Richard Hudson, ein begnadeter Gebrauchtwagenverkäufer, kennt die Schwachstellen der Männer und Frauen wie ein Zuhälter. Seine Anpreisungen rechtfertigt er mit einer höchst perversen Logik, bis auch er erkennt, dass er sein Leben mit der sinnlosen Jagd nach Geld vergeudet. Er muss sich an etwas Kreativem versuchen – einem ehrgeizigen und risikoreichen Filmprojekt. Doch Kräfte, die sich seiner Kontrolle entziehen, machen ihm einen Strich durch die Rechnung. Der wütende und gedemütigte Gebrauchtwagenverkäufer trinkt sich daraufhin durch die Unterwelt von Los Angeles und nimmt monströse Rache an allen, die ihm in die Quere gekommen sind. Im Zentrum von Willefords Roman steht die Erfolgsethik des amerikanischen Traums, wonach alle, die im Sinne des Hyperkommerz nicht konkurrenzfähig sind, gnadenlos ausgestoßen werden. Kreativität bleibt auf der Strecke; Kultur versackt in einer grausam ver zerrten Masse.
Charles Ray Willeford Ordre des livres
Charles Willeford fut un écrivain remarquablement fin, talentueux et prolifique, dont la carrière diversifiée s'étendait de la poésie à la fiction policière en passant par la critique littéraire. Ses romans policiers se distinguent par une économie narrative épurée et une admirable absence de sentimentalité. Le style de Willeford s'est avéré particulièrement adapté aux dures réalités du monde du crime, offrant aux lecteurs une perspective unique sur ses personnages et leurs environnements. Sa maîtrise de l'atmosphère et de la psychologie des personnages en fait un auteur essentiel pour les amateurs de suspense.







- 2023
- 2017
Durchgesehene Neuausgabe, aus dem Amerikanischen von Rainer Schmidt, bearbeitet von Jochen Stremmel; im Anhang: Charles Willefords Cockfighter-Tagebuch in deutscher Erstübersetzung von Jochen Stremmel, mit einem Vorwort von James Lee Burke.
- 2015
Neue Hoffnung für die Toten
Der zweite Hoke-Moseley-Fall
'Direkt, brutal, amoralisch, sexistisch. Brillant.' Wiener Hoke Moseley bekommt von seinem Chef den Auftrag, fünfzig bereits zu den Akten gelegte Morde neu aufzurollen: neue Hoffnung für die Toten und damit neue Probleme für den vom Leben ohnehin schon stark gebeutelten Detective. Denn chronisch pleite und übergewichtig muss Moseley sich bereits mit dem Tod eines Junkies, stumpfsinnigen Dienstverordnungen, liebestollen Hunden und verwesenden Rentnern auseinandersetzen. Und plötzlich stehen auch noch Hokes minderjährige Töchter vor der Tür und wollen bei ihm wohnen. 'Zum ersten Mal Willeford zu lesen ist genau wie die erste Berührung mit der Musik von Miles Davis: Wir werden von der gleichen kalten, sardonischen Knappheit attackiert, aber gleichzeitig gibt es bizarre Wendungen und eine echte, liebevolle Note.' Janwillem van de Wetering
- 2015
'No one writes a better crime novel than Charles Willeford' Elmore Leonard
- 2008
Made in Miami
- 163pages
- 6 heures de lecture
Art student Ralph Tone is working in Miami as a bellboy. He meets Hollywood hopeful Maria Duigan and falls head over heels for the ambitious beauty. As Ralph fuels his obsession by booze, pills, and lack of sleep, they both quickly become entangled with sleazy pornographer Donald McKay. Charles Willeford's MADE IN MIAMI was originally released to the unsuspecting masses in 1958 under the title LUST IS A WOMAN by a publisher incapable of spelling the author's name correctly on the cover. Written in white heat by "the unlikely father of Miami crime fiction" (Atlantic Monthly) to match the requirements of the market, the book remains a textbook example of lurid 1950s pulp fiction. It was also a springboard to the author's later masterpieces MIAMI BLUES and SIDESWIPE.
- 2006
La sbandata
- 191pages
- 7 heures de lecture
- 2005
The Shark-Infested Custard
- 272pages
- 10 heures de lecture
Set against the backdrop of Miami's vibrant yet dangerous atmosphere, this story follows four ordinary men residing in a singles apartment complex. As they navigate life, they quickly discover that the city's allure comes with various challenges and dangers, revealing the darker side of their seemingly mundane lives. The narrative intertwines friendship, survival, and the unique heat of Miami, showcasing the complexities of urban living.
- 2005
High Priest of California
- 100pages
- 4 heures de lecture
"She was leaning against the door. Her smile was a sickly twisted grimace; the sort a prisoner gives a judge when he's asked if he has anything to say before he's sentenced." Russell Haxby is a ruthless used car salesman obsessed with manipulating and cavorting with married women. In this classic of hard-boiled fiction, Charles Willeford crafts a wry, sardonic tale of hypocrisy, intrigue and lust set in San Francisco in the early fifties. In High Priest of California every sentence masks innuendo, every detail hides a clue, and every used car sale is as outrageous as every seduction. First published 1953.
- 2003
The Second Half of the Double Feature
- 240pages
- 9 heures de lecture
This collection features a blend of short stories, vignettes, and autobiographical sketches, showcasing the absurdities of 20th-century life through Charles Willeford's signature wry humor and unexpected violence. With themes ranging from a malicious grandmother to insightful commentary on reality television, the narratives offer a captivating mosaic that both entertains and surprises. Willeford's unique storytelling style promises to engage readers with its rich, unpredictable content.
- 2003
The Black Mass of Brother Springer
- 208pages
- 8 heures de lecture
The story revolves around Sam Springer, a Miami novelist, and his captivating muse, Merita, who embodies an exotic beauty that transcends mere fantasy. Their relationship explores themes of love and desire, contrasting Sam's artistic perceptions with Merita's tangible existence. The vivid imagery of their connection highlights the complexities of attraction and the nuances of race and identity, setting the stage for an intriguing narrative filled with emotional depth and cultural exploration.


