Matti Friedman Livres

It was just one small hilltop in a small, unnamed war in the late 1990s, but it would send out ripples that are still felt worldwide today. The hill, in Lebanon, was called the Pumpkin; 'flowers' was the military code word for 'casualties.' Matti Friedman re-creates the harrowing experience of a band of young Israeli soldiers charged with holding this remote outpost, a task that would change them forever, wound the country in ways large and small, and foreshadow the unwinnable conflicts the United States would soon confront in Afghanistan, Iraq, and elsewhere

The little-known story of Leonard Cohen's concert tour to the front lines of the Yom Kippur War, including never-before-seen selections from an unfinished manuscript by Cohen and rare photographs In October 1973, the poet and singer Leonard Cohen--thirty-nine years old, famous, unhappy, and at a creative dead end--traveled from his home on the Greek island of Hydra to the chaos and bloodshed of the Sinai desert when Egypt attacked Israel on the Jewish high holiday of Yom Kippur. Moving around the front with a guitar and a group of local musicians, Cohen met hundreds of young soldiers, men and women at the worst moment of their lives. Those who survived never forgot the experience. And the war transformed Cohen. He had announced that he was abandoning his music career, but he instead returned to Hydra and to his family, had a second child, and released one of the best albums of his career. In Who by Fire, journalist Matti Friedman gives us a riveting account of those weeks in the Sinai, drawing on Cohen's previously unpublished writing and original reporting to create a kaleidoscopic depiction of a harrowing, formative moment for both a young country at war and a singer at a crossroads.

Winner of the 2014 Sami Rohr Prize for Jewish Literature A thousand years ago, the most perfect copy of the Hebrew Bible was written. It was kept safe through one upheaval after another in the Middle East, and by the 1940s it was housed in a dark grotto in Aleppo, Syria, and had become known around the world as the Aleppo Codex. Journalist Matti Friedman’s true-life detective story traces how this precious manuscript was smuggled from its hiding place in Syria into the newly founded state of Israel and how and why many of its most sacred and valuable pages went missing. It’s a tale that involves grizzled secret agents, pious clergymen, shrewd antiquities collectors, and highly placed national figures who, as it turns out, would do anything to get their hands on an ancient, decaying book. What it reveals are uncomfortable truths about greed, state cover-ups, and the fascinating role of historical treasures in creating a national identity.

An unflinching look at the way we conduct war today. Part memoir, part reportage, part elegy for lost youth, Pumpkinflowers powerful narrative captures the birth of today's chaotic Middle East and the rise of a 21st century type of war in which there is never a clear victor, and innocence is not the only casualty.

The story of a ragtag unit known as the Arab Section, which was conceived in Palestine during World War II by British spies and Jewish militia leaders, and which eventually became the nucleus of the Mossad, Israel's vaunted intelligence agency--

Kniha izraelského novináře Mattiho Friedmana a autora zachycuje ojedinělé příběhy izraelských agentů pocházejících z arabských zemí, kteří se díky své důvěrné znalosti jazyka a prostředí stali neocenitelnou pomocí při vzniku Izraele v roce 1948. Rodáci ze Sýrie, Jemenu či arabského Jeruzaléma působili jako agenti Palmachu v Libanonu, Sýrii i Jordánsku. Kniha Agenti bez vlasti sleduje jejich dobrodružné osudy, které byly dlouho opomíjeny nedostalo se jim uceleného zpracování. Očima agentů můžeme vstoupit do libanonské či syrské společnosti v dramatickém období, kdy se měnila podoba celého blízkovýchodního regionu. Zároveň je ale i zajímavým pohledem na Izrael, který neutvářeli jen Židé z Evropy a Západu, ale také příchozí z blízkovýchodních zemí, kteří si s sebou přinesli svou specifickou perspektivu.

Kniha zkoumá fascinující historii Kodexu z Aleppa, jednoho z nejcennějších rukopisů na světě, napsaného před více než tisíci lety na břehu Galilejského jezera. Považován za nejdokonalejší edici židovské bible, byl ukraden křižáky a později studován Maimonidesem v Káhiře. Ve čtrnáctém století se dostal do synagogy v Aleppu, kde byl uchováván po dalších šest století. V listopadu 1947, den po historickém hlasování OSN o vzniku izraelského státu, byla synagoga vypálena a kodex zmizel. Matti Friedman se ve svém téměř detektivním pátrání opírá o dosud nepublikované dokumenty a desítky hodin rozhovorů, sleduje osud kodexu po jeho zmizení. Rukopis byl roztrhán, ukryt na tajném místě a propašován do Izraele, kde byl podivně poničen. Stal se předmětem právních sporů a utajených zápasů. Friedman, jeruzalémský korespondent agentury AP, sleduje jeho stopu z Aleppa do Jeruzaléma, přičemž důležitá fakta nalézá také v Londýně a New Yorku. Setkává se s rabíny, sběrateli, bývalými agenty Mossadu a univerzitními vědci, a odhaluje historii soudního sporu, dvou loupeží a jedné vraždy. Postupně skládá mozaiku faktů, které osvětlují tajemství zmizení více než dvou set stránek nevyčíslitelné hodnoty a přináší překvapivé závěry.

Im Oktober 1973 reiste der Dichter und Sänger Leonard Cohen – neununddreißig Jahre alt, berühmt, unglücklich und in einer kreativen Schaffenskrise – von seiner Heimat auf der griechischen Insel Hydra in das Chaos und Blutvergießen der Wüste Sinai, als Ägypten Israel am höchsten jüdischen Feiertag, Jom Kippur, angriff. Mit einer Gitarre und einer Gruppe einheimischer Musiker zog Cohen an der Front umher und traf Hunderte junger Soldaten, Männer und Frauen, die sich im schlimmsten Moment ihres Lebens befanden. Diejenigen, die überlebten, haben diese Erfahrung nie vergessen. Und der Krieg veränderte auch Cohen. Er hatte angekündigt, seine Musikkarriere aufzugeben, aber stattdessen kehrte er nach Hydra und zu seiner Familie zurück und veröffentlichte eines der erfolgreichsten Alben seiner Karriere. In „Wer durch Feuer“ schildert der Journalist Matti Friedman diese Wochen im Sinai in fesselnder Weise. Er stützt sich dabei auf Cohens bisher unveröffentlichte Texte und Originalberichte, um eine kaleidoskopische Darstellung eines erschütternden, prägenden Moments sowohl für ein junges Land im Krieg als auch für einen Sänger am Scheideweg zu schaffen.