Wolf Tegethoff Livres

The Tugendhat House in Brno (Czech Republic) was planned and built by Mies van der Rohe from 1928–1930, and is universally regarded not only as one of his masterpieces, but also as one of the most important buildings of European Modern architecture. What makes this monograph particularly fascinating is the fact that it presents previously unpublished photographs belonging to the Tugendhat family. These show the house as it was when it was first lived in. The facade and the roof terrace are, as the architect had envisioned, covered with climbers and creepers, thus making it clear that the architecture of the house and the landscaped garden were conceived as a whole. A representative collection of plans and drawings from Mies van der Rohe’s atelier can also be seen for the first time. Carefully produced photographs of the original furniture in the family’s possession, much of which has never been shown, are also included. Essays by Wolf Tegethoff, Franz Schulze, and Ivo Hammer give a detailed analysis of the significance of the Tugendhat House in the context of Mies van der Rohe’s architecture as a whole, as well as the living concepts of Modern architecture, to which Mies made such a decisive contribution. Daniela Hammer-Tugendhat applies herself to the key question as to how habitable the Tugendhat House was, based on her personal recollections and texts written by her parents.

Zásadní kniha o světově proslulé brněnské vile Tugendhat vychází zároveň v češtině i anglicky. Vila Tugendhat v Brně, vybudovaná v letech 1928–1930 současně se známým pavilonem Barcelona, byla postavena na zakázku továrníků Grety a Fritze Tugendhatových. Architekt Ludwig Mies van der Rohe z Berlína mohl touto stavbou poprvé uskutečnit své průkopnické myšlenky plynoucího prostoru s moderními prostředky ocelové konstrukce a obrovských, částečně spouštěcích oken. Tyto myšlenky se staly inspirací pro práce mnoha architektů následujících generací.Vila Tugendhat patří k inkunábulím dějin moderní architektury a byla v roce 2001 zapsána na seznam kulturních památek světového dědictví organizace UNESCO. Kompetence autorů zaručuje zároveň poměrně napjaté a neobvyklé vypořádání se s vilou Tugendhat, které sahá od přesných architektonických a historických informací až po velmi soukromé náhledy. Kniha prezentuje nejnovější poznatky o vzniku budovy a jejího zařízení včetně sociálních a historických předpokladů.Publikace obsahuje i řadu dosud nepublikovaných fotografií.

Das Haus Tugendhat in Brünn (Tschechische Republik), von Ludwig Mies van der Rohe 1928–1930 geplant und gebaut, gilt unbestritten als einer der wichtigsten Bauten der europäischen Moderne. 2001 erklärte die UNESCO das Haus zum Welterbe der Kultur. In dieser dritten, aktualisierten Auflage beschreiben die Autoren private, historische, architekturtheoretische, kunsthistorische und konservierungswissenschaftliche Aspekte des Hauses. Die umfangreiche Beschreibung der Materialität bzw. die eingehende Diskussion dieses Aspekts ist eine Besonderheit in der Forschungslandschaft. Ein besonderer Reiz dieser Monografie liegt in der Veröffentlichung von Fotos aus dem Familienbesitz, die das Haus erstmals in bewohntem Zustand zeigen. Die experimentellen künstlerischen Farbfotografien von Fritz Tugendhat gehören zu den Pionierleistungen privat ausgeübter Fototechnik.