Charlotte Endymion Porter

Charlotte Endymion Porter fut une poétesse, traductrice et critique littéraire qui co-fonda et co-édita la revue Poet Lore. En tant que rédactrice ou co-rédactrice d'éditions des œuvres complètes de poètes majeurs, et traductrice d'écrivains internationaux importants pour la revue, elle joua un rôle crucial dans la formation du goût littéraire américain de son époque. Le travail de Porter témoigna d'un profond engagement envers les traditions littéraires et d'une volonté de présenter un paysage littéraire mondial diversifié au public américain. Par ses efforts éditoriaux et de traduction considérables, elle influença considérablement la critique littéraire et le lectorat aux États-Unis.