Thomas Urquhart (Livres)

Thomas Urquhart Livres

Sir Thomas Urquhart fut un écrivain et traducteur écossais dont l'œuvre se caractérise par une prose riche et complexe. Il est surtout célèbre pour sa traduction d'une œuvre majeure de la Renaissance française, dans laquelle il a insufflé son style distinctif et son expérimentation linguistique. Ses écrits originaux exploraient divers sujets, notamment la généalogie et la défense de l'Écosse, faisant souvent preuve d'une ampleur encyclopédique et de perspectives non conventionnelles. L'héritage littéraire d'Urquhart réside dans sa fusion unique de profondeur intellectuelle et de virtuosité stylistique, qui continue de captiver les lecteurs.

Gargantua Pantagruel

287pages
11 heures de lecture

3,7(13637)Évaluer

Dans un monde où hommes et géants se côtoient, les situations insolites ne manquent pas : " À boire! " s'écrie Gargantua tout juste sorti de l'oreille de sa mère! La galerie de personnages ici dépeints serait-elle tout droit sortie d'un carnaval? Dérèglements, démesures, désordres sont ici maîtres des jeux : tel ce corps peuplé de planteurs de choux ; telle cette abbaye sans foi ni loi où le vin coule autant que, du haut de Notre-Dame, l'urine de Pantagruel sur les passants ; tel encore le génie de Gargantua s'exerçant dans l'art du " torche-cul " ... Jouant à parodier tout ce qu'il touche, Rabelais nous invite à suivre, depuis la prime enfance jusqu'à l'âge de raison, les péripéties burlesques de deux géants, aux prises avec une réalité des plus ordinaires : la guerre, l'ignorance des uns, la vanité des autres. Penser l'homme et le faire penser : voilà ce que Rabelais espère de ses " amis lecteurs "