Im Buenos Aires der 60er Jahre beobachtet die 14-jährige Angeles heimlich ihre Mutter, eine Prostituierte, und entwickelt erotische Fantasien über einen ihrer Freier, den Onkel ihrer Mitschülerin Carmen. Um ihm näher zu kommen, manipuliert sie Carmen, doch die Entdeckung von Carmens fiktiven Tagebuchaufzeichnungen führt zu ihrer Eifersucht. „Nachtmelodie“ erkundet die Grenzen zwischen Fantasie und Realität.
