Dans ce deuxième tome de la saga ADA, nos héros profitent d'une trêve sur leur île en 1864, alors que Giuseppe Garibaldi se rend à Ischia. Grazia, Giuseppina et Chiara exploitent cette période créative, rencontrant des personnages inattendus, tout en se mêlant à l'histoire de l'unification de l'Italie.
En 1867 à Barano d'Ischia, une institutrice, Serafina Baldani, arrive de Florence pour créer une école pour filles et promouvoir la langue italienne. Ada et Teresina, âgées de sept ans, inaugurent la classe. Serafina doit lutter contre les mentalités, tandis qu'Ada trouve refuge à l'école. Napoléon défend les intérêts pontificaux à Rome.
Soeur Anna s'occupe des nouveau-nés abandonnés à Naples, en particulier d'une fillette, Maria Adelaide. Chiara, enceinte et mariée depuis dix mois, fait face aux défis de la maternité et à la perte de sa mère. Dans le contexte de l'unification italienne, leur destin se croise sur l'île d'Ischia.