Bookbot

Jay Rubin

    Jay Rubin est un universitaire et traducteur américain, largement reconnu pour son rôle essentiel dans la traduction des œuvres du romancier japonais Haruki Murakami vers l'anglais. Ses contributions vont au-delà de la traduction, comprenant des guides perspicaces sur la langue japonaise et des analyses savantes du paysage littéraire de Murakami. Le travail de Rubin explore les nuances de la littérature et de la culture japonaises, offrant aux lecteurs une appréciation plus profonde de leurs complexités. Grâce à ses efforts dévoués, il comble les fossés linguistiques et culturels, rendant les œuvres littéraires profondes accessibles et compréhensibles.

    Jay Rubin
    1Q84. Livre 3
    La ballade de l'impossible
    Chroniques de l'oiseau a ressort
    The Penguin Book of Japanese short stories
    Making Sense of Japanese
    1Q84: Book One and Book Two