Après la mort de sa mère, Caleb Carpenter rejoint son père dans le Montana, où il apprend le métier de trappeur. Il découvre la vie des Sioux et rencontre le chef "Hibou qui rit", qui lui raconte l'histoire d'une Sioux immortelle. Cette rencontre va profondément changer sa vie.
