Die Hardcover-Ausgabe gehört zur Reihe TREDITION CLASSICS des Verlags tredition aus Hamburg, die Werke aus über zwei Jahrtausenden neu auflegt. Ziel ist es, Klassiker der Weltliteratur in gedruckter Form zu bewahren und die Kultur zu fördern, damit sie nicht in Vergessenheit geraten.
Die Protagonistin Louise Anklam wächst unter schwierigen Bedingungen auf, als Tochter eines Pfarrers in Posen, früh verwaist und ohne finanzielle Mittel. Ihre außergewöhnliche schriftstellerische Begabung wird zum entscheidenden Faktor, der es ihr ermöglicht, ihre widrigen Lebensumstände zu überwinden. Die Geschichte beleuchtet ihren Kampf und die Entwicklung ihrer Talente, während sie sich in einer herausfordernden Umgebung behauptet.