Louis Paul Boon fut un écrivain, poète et peintre flamand. Son œuvre explorait souvent des thèmes tels que la liberté, la société et les relations humaines. Boon utilisait un style distinctif qui mélangeait diverses techniques littéraires. Ses écrits continuent de résonner auprès des lecteurs par leur honnêteté et leur profondeur.
Ein Klassiker der niederländisch-flämischen Moderne, der die verzweifelte Liebesgeschichte zwischen der kleinen Ondine und der großen Welt erzählt. Der Roman vereint europäische Geschichte und Provinzleben in einer neuen, vollständigen Übersetzung und markiert den Beginn der modernen niederländischen Literatur.
In diesem autobiographischen Werk schildert L.P. Boon eindringlich seine Kriegserfahrungen und den Alltag hinter der Front. Er thematisiert den Überlebenskampf, Hunger, Angst und das Leben unter deutscher Besatzung. Boons "Kleiner Krieg" ist ein Appell gegen den Krieg, der mit menschlichem Gefühl geschrieben ist.