Aimé Césaire Ordre des livres (chronologique)

This book presents the long-awaited English translation of Aimé Césaire's account of Toussaint Louverture, the iconic leader of the Saint-Domingue revolution—a slave revolt against French colonial rule that ultimately led to Haiti's independence. Saint-Domingue was the first modern nation to grapple with the complexities of colonialism. When Louverture emerged, various movements sought political autonomy, free trade, and social equality. The French Revolution introduced a powerful notion of universal liberty, particularly through the Declaration of Human Rights, which inspired wealthy free Black men in the colony to demand their rights. When these demands went unmet, enslaved Blacks rose in armed rebellion. This struggle for one class's liberation evolved into a broader revolution for equal rights for all. For true emancipation, Saint-Domingue required independence. Louverture actively embodied the Declaration's principles, proving that no race should be marginalized. He united disparate groups into a cohesive army, transforming a peasant uprising into a revolutionary movement that forged a nation-state. Césaire's profound historical and analytical insights illuminate Louverture's context and actions, making this work essential for students and scholars of critical theory, Latin American history, and those interested in colonialism and race.

Set against the backdrop of the Haitian Revolution, this three-act drama explores the life of Toussaint Louverture, portraying him as a multifaceted leader and visionary. Written during the Vichy regime, it captures the poignant encounters between rebels and colonial forces, enriched by a prophetic chorus. The narrative culminates in Louverture's betrayal and imprisonment, presenting a powerful critique of colonialism while celebrating Black resistance and triumph. This bilingual edition offers a fresh perspective on Césaire's dramatic artistry, distinct from his earlier works.

The definitive edition of the complete work of a master Caribbean poetThe Complete Poetry of Aime Cesaire gathers all of Cesaire's celebrated verse into one bilingual edition.

Über zwanzig Jahre nach der letzten deutschen Ausgabe erscheint eine umfassende Sammlung der Gedichte Aimé Césaires, die seine antikolonialen Themen und den Reichtum seiner Sprache betont. Enthalten sind das berühmte Poem „Cahier d’un retour au pays natal“ sowie ein Gespräch mit Daniel Maximin und Anmerkungen des Übersetzers Klaus Laabs.

Décryptez le Cahier d'un retour au pays natal avec l'analyse de Paideia éducation ! Que faut-il retenir de ce recueil de l'écrivain Aimé Césaire ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir de ce chef-d'oeuvre de la littérature française dans une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. Rédigée de manière claire et accessible par un enseignant, cette fiche de lecture propose notamment un résumé, une étude des thèmes principaux, des clés de lecture et des pistes de réflexion. Une analyse littéraire complète et détaillée pour mieux lire et comprendre le livre ! Paideia éducation en deux mots: Plébiscité aussi bien par les passionnés de littérature que par les lycéens, Paideia éducation est considéré comme une référence en matière d'analyses d'oeuvres littéraires. Celles-ci ont été conçues pour guider les lecteurs à travers la littérature. Nos auteurs appartiennent aux milieux universitaire et de l'éducation, gage de sérieux pour vous faire découvrir les plus grandes oeuvres de la littérature mondiale.

Aimae Caesaire's work is foundational for colonial and postcolonial thought. In this unique volume, his responses to Frandcoise Vergaes' questions range over the origins of his political activism, the legacies of slavery and colonialism, the question of reparation for slavery and the problems of marrying literature to politics--

L'Afrique au temps du vertige des indépendances reconquises. De temps en temps, une grande et haute figure. Au Congo, celle de Patrice Lumumba. Homme politique. Sans doute le seul du Congo, et le plus grand de l'Afrique. C'est qu'il y a en lui du voyant et du poète. A travers cet homme que sa stature même semble désigner pour le mythe, toute l'histoire d'un continent et d'une humanité se joue de manière exemplaire et symbolique. Poète célèbre, longtemps député de la Martinique, Aimé Césaire, qui a élaboré et défini la notion de " négritude ", donne ici une des pièces de théâtre les plus représentatives du combat politique qu'il a mené parmi les intellectuels noirs d'Afrique et des Caraïbes.

This unique collection stands out as the sole bilingual edition, showcasing a fresh and innovative approach to its themes. It offers readers an opportunity to engage with the text in two languages, enhancing the experience and accessibility. The work challenges conventional narratives and invites readers to explore diverse perspectives, making it a significant addition to contemporary literature.

Druhý díl série Postkoloniální myšlení I–IV, navazující na překlad knihy Frantze Fanona, se zaměřuje na historické východisko postkoloniálního myšlení jako emancipačního programu druhé vlny dekolonizace. Tento proces, probíhající v Asii a Africe od konce druhé světové války do poloviny sedmdesátých let, byl na Západě vnímán jako rozklad evropských imperiálních říší. Autoři v knize vyjadřují perspektivu osvobození od koloniální nadvlády a systémů útlaku. Klíčovou otázkou je postkoloniální identita a konstrukce nové politiky identity: bude vycházet z národního esencialismu, nebo z konstruktivistického pohledu na národ jako myšlené společenství? Tyto nekompatibilní koncepce reflektují problémy, které se objevují i v kontextu postsocialistické transformace po roce 1989. Publikace zahrnuje klasické texty, které definují témata univerzality, diference, rezistence a jazyka jako struktury moci. Specifikum výběru spočívá v dvou místních aspektech pohledu na postkoloniální situaci: roli autora a dědictví totalitního režimu, které formovalo stereotypy ideologií.

'We shall speak. We shall sing. We shall shout.' This blazing autobiographical poem by the founder of the négritude movement became a rallying cry for decolonisation when it appeared in 1939. Following one man's return from Europe to his homeland of Martinique, it is a reckoning with the trauma of slavery and exploitation, and a triumphant anthem for Black identity, one which reclaims and remakes language itself. 'Nothing less than the greatest lyrical monument of this time' André Breton 'A Césaire poem explodes and whirls about itself like a rocket, suns burst forth whirling and exploding' Jean-Paul Sartre 'The most influential Francophone Caribbean writer of his generation' Independent