David Emanuel Hoffman Livres

'An astonishingly detailed picture of espionage in the 1980s, written with pacey journalistic verve and an eerily contemporary feel.' Ben Macintyre, The Times 'A gripping story of courage, professionalism, and betrayal in the secret world.' Rodric Braithwaite, British Ambassador in Moscow, 1988-1992 'One of the best spy stories to come out of the Cold War and all the more riveting for being true.' Washington Post January, 1977. While the chief of the CIA's Moscow station fills his gas tank, a stranger drops a note into the car. In the years that followed, that stranger, Adolf Tolkachev, became one of the West's most valuable spies. At enormous risk Tolkachev and his handlers conducted clandestine meetings across Moscow, using spy cameras, props, and private codes to elude the KGB in its own backyard - until a shocking betrayal put them all at risk. Drawing on previously classified CIA documents and interviews with first-hand participants, The Billion Dollar Spyis a brilliant feat of reporting and a riveting true story from the final years of the Cold War.

When he was 24 years old, Mark Aardsma was fired in a downsizing. He had little in the way of savings. But instead of panicking and seeking to land a new job immediately, he sat down and began to invest his time and money differently. By the time he was 34, he had multiplied his limited savings a thousand fold and controlled a multi-million-dollar portfolio of businesses and other investments. The notes he took as he made his idiosyncratic journey have now been expanded into a detailed guidebook for anyone aspiring to a bigger and better future. In Investing with Purpose , you will learn how to: Use all your resources to build your future, especially your precious, limited time. Avoid the emotional pitfalls that lead smart investors to make bad decisions. Face your fear and take reasonable risks to capitalize on your best opportunities. Apply your unique investment advantages-the only reliable path to superior results. Investing with Purpose will inspire you to use what you have to create the future you want. Whether your goal is to get rich, protect the rainforest, or just improve the neighborhood, this book will help you get there.

'This is a splendid book, which narrates the tragedy of a Cuban, Oswaldo Pay, who dared to oppose Fidel Castro in communist Cuba, and paid dearly for it. David E. Hoffman's research is magnificent and his biography reads like a great novel' - MARIO VARGAS LLOSA

'Z punktu widzenia czystej dramaturgii, jest to opowieść, której nie można się oprzeć a nowa książka Davida Hoffmana... wydobywa z niej wszystko ... Wielu przyszłych czytelników będzie powracać do niej raz po razie, aby dowiedzieć się, co faktycznie jest siłą sprawczą tego, co dzieje się w Rosji'. —Newsweek 'Hoffman błyskotliwie ukazuje jak działania pozornie niezdecydowane i nieistotne, skulminowały się przynosząc ostatecznie zmiany w całym społeczeństwie'. —Washington Post 'Napisana przez Hoffmana opowieść o ludzkich wzlotach i upadkach jest mistrzowskim połączeniem literatury przygodowej i poważnej, kompetentnej analizy'. —Foreign Affairs 'Spośród kilku niedawno opublikowanych opisów oligarchów w bolesnym, minionym dziesięcioleciu przemian w Rosji, [Hoffman] przedstawił jeden z najrozleglejszych i najtrzeźwiejszych'. —Financial Times O autorze: David E. Hoffman pracuje jako redaktor w dzienniku Washington Post i magazynie Foreign Policy. Przez wiele lat relacjonował politykę prowadzoną przez amerykański Biały Dom – najpierw za prezydentury Ronalda Reagana, a następnie George’a H. W. Busha. Następnie był korespondentem w Jerozolimie. W latach 1995-2001 kierował biurem Washington Post w Moskwie, by później dołączyć do redakcji tego dziennika w Waszyngtonie, odpowiedzialnym za informacje z zagranicy. Oprócz Oligarchów, napisał też książkę The Dead Hand: The Untold Story of the Cold War Arms Race and Its Dangerous Legacy. (W luźnym przekładzie: “Ciężką ręka - nieopowiedziane dzieje wyścigu zbrojeń w latach zimnej wojny i jego niebezpieczna spuścizna”). W roku 2010 została ona wyróżniona Nagrodą Pulitzera w kategorii literatury faktu. Mieszka w stanie Maryland. Wikipedia wyjaśnia, iż contributing editor często regularnie pisuje ale w rzeczywistości nie redaguje tekstów przeznaczonych do publikacji a w przypadku takiego stanowiska, tytuł “redaktor” wskazuje, że jest to raczej osoba o pewnym prestiżu a nie pełniąca tradycyjną rolę redaktora. O tłumaczu: Mariusz Kukliński ukończył studia socjologiczne na Uniwersytecie Warszawskim. Ponad 20 lat pracował w Polskiej Agencji Prasowej zajmując się głównie tematyką naukowo-techniczną i ekonomiczną. Odbył staże korespondenckie w Moskwie i w Londynie a także, na zaproszenie Departamentu Stanu, podróż studyjną po Stanach Zjednoczonych. Relacjonował lot mjr. Mirosława Hermaszewskiego na stacji orbitalnej Salut (i witał go na sięgającym po horyzont polu kukurydzy w Kazachstanie) oraz spotkanie Michaiła Gorbaczowa i Ronalda Reagana w Reykjawiku. Od roku 1986 mieszka w Londynie, gdzie był wpierw korespondentem PAP a następnie m.in. „Nowej Europy” i „Parkietu”. Jako tłumacz współpracował z wielkimi bankami inwestycyjnymi największymi bankami inwestycyjnymi świata, pomagając m.in. przy powstaniu PKN Orlen, pierwszych ofertach publicznych akcji licznych polskich spółek giełdowych oraz przy pionerskiej emisji polskich euroobligacji. Pracując w PAP przetłumaczył m.in. książkę Johna Naisbitta, „Megatrendy”. Dla wydawnictwa Kurhaus przełożył m.in. książkę „Podstęp” Edwarda Lucasa.