The collection showcases the poignant and resilient voice of Pierluigi Cappello, an esteemed Italian poet whose work reflects his experiences and connections to family and nature. It spans his major writings, beginning with "Go Tell It to the Emperor" and concluding with later poems, revealing a journey through his life marked by a tragic accident that left him paralyzed. Cappello's use of simple yet profound language evokes a deep sense of tenderness and clarity, reminiscent of celebrated poets like W. S. Merwin and Wisława Szymborska.
Pierluigi Cappello Livres
Pierluigi Cappello crée une poésie empreinte d'une sensibilité brute et d'une profonde compréhension de l'expérience humaine. Ses vers explorent des thèmes tels que la mémoire, la nature et la recherche constante de sens dans la vie quotidienne. Cappello fait preuve d'une précision chirurgicale dans le choix de ses mots, tout en conservant une apparente simplicité et accessibilité qui permettent à son œuvre de résonner largement auprès des lecteurs. Sa poésie se tourne souvent vers des réflexions intimes et personnelles, tout en abordant des vérités universelles sur l'existence et notre place dans le monde.


Pierluigi Cappello creció en el estrecho valle que acoge Chiusaforte, a la sombra del castaño, observando las nubes perezosas y las colinas custodiadas por el silencio. A lo largo de los años, se han agolpado detrás de sus ojos recuerdos de infancia que no ha podido olvidar: el olor de madera caliente, Silvio trenzando cuevas, el devastador terremoto del 76 que sacudió la región del Friuli, la pasión por los aviones o el descubrimiento de la voz de Ismael de Moby Dick.Narrada con una sensibilidad que desarma, Esta libertad es el testimonio vital de un hombre que tuvo que aprender a vivir con un cuerpo marcado y el relato de cómo una libertad germinó en los lugares vividos cuando era niño y luego emprendió el vuelo a partir del encuentro con la lectura y la poesía.