Paul Zumthor fut un médiéviste, historien littéraire et linguiste de premier plan qui a révolutionné la compréhension de la littérature médiévale. Il a été pionnier dans des concepts tels que la "mouvance", soulignant la variabilité inhérente aux textes poétiques médiévaux, et la "vocalité", mettant en lumière le rôle crucial de la voix humaine dans leur interprétation et leur réception. La rigoureuse érudition de Zumthor, particulièrement en étymologie française et en histoire littéraire, lui a permis de dévoiler de nouvelles perspectives sur le monde médiéval. Son œuvre invite les lecteurs à apprécier la nature dynamique, performative et riche en sonorités de la culture médiévale, offrant un engagement unique et vibrant avec le passé.
Aims to provide an analytical study of the sources, the art and the presentation of oral poetry. The author discusses its development from antiquity to the present in all its aspects, including forms of oral poetry, the epic in the West and other parts of the globe and styles of performance.
This engagingly written study presents a rich picture of a dynamic society that had torn itself away from the mediocrity of its past-a stagnant nation of peasants and fishermen-to pursue an overseas empire that led to great financial wealth and a highly sophisticated cultivation of the arts. This classic work first appeared in English translation in 1963.
Román švýcarského spisovatele. Pašeráci jsou lyrickou písní o kráse velehor i baladicky laděným epickým příběhem o nesmírně těžkém životě horalů a jejich nezdolné touze po sociálním osvobození. Hledáme-li obdobu v naší literatuře, pak jim je snad nejblíže Rok na vsi od bratří Mrštíků.