Ashley Carman, locutrice native de turc, a étudié les langues en se concentrant particulièrement sur les cultures qu'elles reflètent. Son objectif en compilant « Making Out in Turkish » est d'offrir aux anglophones un outil pour communiquer en turc dans la vie de tous les jours comme le ferait un natif turc. Elle met l'accent sur l'utilisation pratique et idiomatique de la langue, permettant une conversation fluide. Son approche aide les lecteurs à comprendre non seulement les mots, mais aussi les nuances culturelles qui y sont associées.
A guide that teaches you the Turkish which is spoken in everyday situations you're likely to encounter. It features a pronunciation guide, and helpful notes about Turkey's people, language, and culture. It includes the phrases that are arranged according to typical needs of travelers.