Anna Mindess (Livres)

Anna Mindess Livres

S'appuyant sur une riche expérience d'interprète en langue des signes, cette auteure explore les liens complexes entre la culture et la cuisine. Son travail se penche sur la manière dont diverses perspectives culturelles façonnent notre compréhension du monde, offrant aux lecteurs une lentille à travers laquelle examiner leurs propres expériences à travers les yeux des autres. Avec un vif intérêt pour la communication, elle met en lumière les manières uniques dont les langues visuelles et les différentes approches culturelles influencent les interactions. En fin de compte, son objectif est de promouvoir une appréciation plus profonde de nos propres identités culturelles en explorant la riche tapisserie de l'expérience humaine.

Reading between the Signs

333pages
12 heures de lecture

4,2(17)Évaluer

In Reading Between the Signs, Anna Mindess provides a perspective on a culture that is not widely understood-American Deaf culture. With the collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds. Used in sign language interpreter training programs worldwide, Reading Between the Signs is a resource for students, working interpreters and other professionals. This important new edition retains practical techniques that enable interpreters to effectively communicate their clients' intent, while its timely discussion of the interpreter's role is broadened in a cultural context. NEW TO THIS EDITION: New chapter explores the changing landscape of the interpreting field and discusses the concepts of Deafhood and Deaf heart. This examination of using Deaf interpreters pays respect to the profession, details techniques and shows the benefits of collaboration.