Białoruś w Sroce na szubienicy to kraj rządzony dyktatorską ręką, gdzie polityczni dysydenci są więzieni w wirtualnych obozach koncentracyjnych. Antyutopia Bacharewicza, przypominająca koszmar Kafki czy Nabokova, stała się rzeczywistością latem 2020 roku, gdy Białorusini protestowali przeciwko sfałszowanym wyborom prezydenckim. Władze szybko zbudowały oboz masowego internowania w lesie koło Słucka, z barakami i wieżyczkami strażniczymi, a nawet umieściły pierwszych więźniów, gdyż w aresztach brakowało miejsc. Reżym wycofał się z tego projektu po nagłośnieniu sprawy przez niezależne media. Powieść nie jest jedynie polityczna; zawiera również kryminalną zagadkę i elementy Bildungsroman, ukazując dojrzewanie dziewczyny w postsowieckim społeczeństwie, która nie zdaje sobie sprawy z roli, jaką odgrywa jako urzędniczka w obozach. Narrator wplata fragmenty eseistyczne, rozważając różne tematy, od rozkładu ciała po śmierci po emigrację do Ameryki w XIX wieku. W opowieści znajduje się także głęboka historia miłosna, którą autor określił jako „dwanaście wędrówek po kobiecym ciele”.
Bacharewicz Alhierd Livres
Alhierd Baharevič est un écrivain et traducteur biélorusse dont l'œuvre se caractérise par une vision provocatrice et intransigeante de la société contemporaine. Son écriture explore souvent des thèmes d'identité, de mémoire et de chocs culturels, sans crainte d'expérimenter avec la langue et la forme. À travers ses textes, il offre aux lecteurs une perspective unique sur la vie dans l'espace post-soviétique et sur des questions sociétales et politiques plus larges. Le style de Baharevič est connu pour sa rudesse, son ironie et sa capacité à engager profondément le lecteur.
