Mikhaïl Kouzmine était un poète, musicien et romancier russe, un contributeur notable à l'Âge d'Argent de la poésie russe. Son œuvre se distingue par sa profondeur lyrique et son style raffiné. Kouzmine fut une figure marquante du paysage littéraire de son époque. Son écriture offre une perspective unique sur l'art et l'esthétique.
Set in a historical context, this work explores the legendary exploits of Alexander the Great through a blend of poetic narrative and vivid imagery. The author, Michail Kusmin, intricately weaves themes of heroism and ambition, delving into the complexities of power and leadership. The text reflects on Alexander's monumental achievements while also capturing the cultural and philosophical nuances of his time, offering readers a rich tapestry of history and literature.
Michail Alexejewitsch Kusmin, ein bedeutender Vertreter des Silbernen Zeitalters der russischen Literatur, beeindruckte nicht nur als Dichter und Schriftsteller, sondern auch als Übersetzer und Komponist. Seine vielseitigen Talente spiegeln sich in seinem literarischen Werk wider, das von einer tiefen Auseinandersetzung mit der Kunst und der menschlichen Erfahrung geprägt ist. Kusmins Schaffen bietet einen einzigartigen Einblick in die kulturelle und literarische Entwicklung seiner Zeit.
Michail Alexejewitsch Kusmin (1872-1936) war ein bedeutender Literat des russischen „Silbernen Zeitalters“ und vielseitig als Dichter, Schriftsteller und Komponist tätig. Seine Prosa ist leicht lesbar, aber mysteriös und ungewöhnlich. Diese Ausgabe umfasst mehrere seiner Novellen, darunter „Die grüne Nachtigall“ und „Ein Ehebruch“.
Kusmins Prosa zeichnet sich durch eine leichte Lesbarkeit aus, während ihre tiefere Bedeutung oft mysteriös und ungewöhnlich bleibt. In "Der zärtliche Jossif" thematisiert der Autor das russische Leben und die Suche nach Glauben und mystischer Offenbarung, wobei die Liebe eine zentrale Rolle spielt. Als bedeutender Vertreter des "Silbernen Zeitalters" der russischen Literatur verbindet Kusmin in diesem Werk poetische Sprache mit tiefgründigen menschlichen Erfahrungen.
»Ja, alles wird vergehen. Die Gefühle Sind endlich«, akzeptierten wir gelassen. Die Liebe zu verlieren in der Kühle Des Morgens ist normal gewissermaßen... Michail Kusmin (1872–1936), ein herausragender Vertreter des »Silbernen Zeitalters« der russischen Poesie, kannte sich mit der Liebe aus: In seiner Lyrik begegnet der Leser den Geheimnissen der russischen Seele und ihrer Liebe. Ob Schande oder Sieg – ich segne Wohl alles, wenn, in deinem Bann Gefangen, deinem Mund begegne Und deine Hand ich spüren kann. Die vorliegende zweisprachige Ausgabe beinhaltet erstmals erscheinende deutsche Übersetzungen der Gedichte Kusmins und macht seine Lyrik so einer deutschen Leserschaft zugänglich. Den Übersetzungen werden die Originalia beigegeben, sodass ein zweisprachiger Zugang ermöglicht wird. Ein Nachwort des Übersetzers gibt begleitende Informationen zu Autor und Werk.