Nouri al-Jarrah est un poète syrien dont l'œuvre plonge profondément dans le paysage culturel arabe. Sa poésie, souvent nourrie par ses activités journalistiques et son intérêt pour la littérature géographique, explore des thèmes d'identité et de voyage. Les recueils de poèmes d'al-Jarrah et son travail éditorial sur une revue littéraire témoignent d'un engagement à promouvoir et diffuser des œuvres littéraires arabes. Par sa voix distinctive, il contribue au discours littéraire arabe contemporain, invitant les lecteurs à explorer les riches traditions et les défis modernes du monde arabe.
Syrian poet Nouri al-Jarrah brings to life an ancient story after a single line in Aramaic on a tombstone fired his imagination. His epic poem awakens two lovers, Barates, a Syrian from Palmyra, and Regina, the Celtic slave he freed and married, from where they have lain at rest beside Hadrian's Wall for eighteen centuries, and tells their tale.
A Boat to Lesbos, by Syrian poet Nouri al-Jarrah, was written as Syrian refugees endured frightening journeys across the Mediterranean before arriving on the small island. Set out like a Greek tragedy, it is dramatic witness to the horrors and ravages they suffered, seen through the eye of history, the poetry of Sappho and the travels of Odysseus.