Sergej S. Lebedev Livres

A young man travels to the vast wastelands of the Far North to uncover the truth about a shadowy neighbour who saved his life. One of the first twenty- first century Russian novels to probe the legacy of the Soviet prison camp system.

1991 год. Август. На Лубянке свален бронзовый истукан, и кажется, что его власть ушла навсегда. В эти дни редактор Политиздата, профессионал самоцензуры и молчания, дарит своим детям и внукам тайную рукопись — истроию семьи за два века. И только один читатель подозревает, что с рукопиьсю что-то не так: огромный текст написан лишь за тем, чтобы скрыть, он — дымовая завеса, «беловик», прошедший редакторскую чистку. Что там, за беловиком? Попытка понять это станет судьбой. А судьба повторит в историческом зеркале жизнь того, кто был вычеркнут из рукописи: осведомителя, агента госбезопасности — внезапно ставшего паршивой овцой и для Системы, и для семьи. Жизнь деда. А в большом историческом зеркале отразится существование страны между двумя роковыми августами — 1991-го и 1999-го.

A novel about history both personal and political, and the mysteries of the past. This is the story of a young Russian named Kirill, the sole survivor of a once numerous clan of German origin, who delves relentlessly into the unresolved past.

Sergej Lebeděv ve svém thrilleru Debutant, jehož námět je v současném Rusku velmi citlivým tématem, reflektuje dědictví, které po sobě zanechal sovětský režim, a zkoumá, jak se tíživá minulost dotýká současnosti. Hlavními postavami napínavého příběhu jsou bývalý vedoucí chemik utajeného vojenského výzkumného ústavu, v němž se vyvíjely bojové jedy, Kalitin a operativec FSB podplukovník Šeršňov, vysláný, aby ho zavraždil. Kalitin, vždy slepě oddaný své práci a považující se za demiurga, který vyvinul dokonalý, neodhalitelný jed, jejž nazval Debutant, se po rozpadu SSSR nemohl smířit s úpadkem svého ústavu a se vzorkem Debutantu emigroval na Západ. Očekával, že tam ocení jeho schopnosti, ale je pouze zpravodajsky vytěžen a se změněnou identitou poslán do ústraní. Plynou desetiletí, Kalitin žije na lesní samotě a ve vzpomínkách se vracívá do svého světa – do Ruska, do dob socialismu, do uzavřeného města a přísně tajné laboratoře, kde syntetizoval své jedy. Teprve když dojde k vraždě jiného uprchlého agenta neznámým jedem, vzpomene si západní rozvědka na Kalitina a povolá jej do komise vyšetřující podivnou smrt. Tím však bezděky prozradí jeho ukrývanou identitu a ruská FSB se rozhodne uprchlého chemika za dávnou dezerci potrestat. K jeho popravě je vysláno dvoučlenné komando vybavené jeho vlastním Debutantem a oběť i vrahové se k sobě pomalu blíží…

Sergej Lebedew besticht in seinem Roman »Das perfekte Gift« durch schwindelerregende Einblicke in Russlands Abgründe. Bis heute sind Stalins Schatten und der Kalte Krieg zu spüren. Und bis heute fasziniert das perfekte Gift, das nicht nur tötet, sondern Angst verbreitet, die viel giftiger ist als ein chemischer Stoff aus russischen Laboren. Ein fulminanter Roman über Wespenstiche, an denen Geheimagenten sterben, und die Jagd nach einem todbringenden Chemiker. »Sergej Lebedew schreibt nicht über die Vergangenheit, das hier ist unsere Gegenwart.« Swetlana Alexijewitsch »Lebedew durchschaut, was die meisten sowjetischen und postsowjetischen Schriftsteller nicht sehen wollten.« Vladimir Sorokin