Wherever we go when we travel, we always hope to find a friend, or a friend of a friend, who can tell us what only a local would know about the place, share its secrets, facts, anecdotes, its inhabitants’ daily habits. When we are accompanied by someone who knows the city intimately, the journey changes color and every corner becomes a welcoming, homey place. It is only then that a journey takes flight. This book is a narrative travel guide, a view of Syracuse through the eyes of a knowledgeable and passionate inhabitant, a woman born and raised there, who knows that Syracuse is an ancient, unique city, where the main street is named after Gelo instead of Vittorio Emanuele, where children are put to bed with Hesiod’s Greek myths rather than Grimm’s fairy tales. This sentimental guide is meant to inspire. Arethusa, Dionysius, Ecstasy, Envy, the Dead: all are themes chosen to explore the city and narrate it through an exquisite and magical tapestry of notions, emotions and feelings
Giuseppina Norcia Livres


Ostrov mýtů
- 108pages
- 4 heures de lecture
Řecké mýty na Sicílii jsou úchvatným pokračováním klasických řeckých bájí a pověstí, příběhů, které zapsali antičtí spisovatelé a u nás jsou dětem známy z Petiškova a Mertlíkova podání. V Ostrově mýtů ovšem protagonisty nejsou jen bohové a hrdinové, ale je jím celý Trojcípý ostrov, milovaný a obávaný zároveň, plný tajemství a nebezpečenství, obydlený bohy, obry a nestvůrami. Své o nich věděl i Odysseus, kterému v jejich obrovitánských tlamách zahynulo mnoho přátel. I Héraklés na Sicílii zavítal během svých četných cest a zkoušek, které ho proslavily. Sicílie ve vyprávěních ovšem není jen nebezpečnou zemí, je také oblíbeným místem bohů: žila zde bohyně obilí Démétér, byl tu také Aiolos, který ze vzdáleného ostrůvku poroučel větrům, a také Hélios, bůh Slunce, na Sicílii pásl svá posvátná stáda. Na Sicílii bylo zkrátka možné vše: dívka se mohla proměnit v pramen sladké vody nebo zamilovaný pasáček v řeku. Běžně jste tu také narazili na mocné pány, někdy hodné a pohostinné, jindy zlé a tyranské, od nichž bylo lepší držet se dál. A přece se během hrdinských výprav a vyprávění mýtů i nestvůry mohou stát spojenci. To je případ Gorgony Medúsy, jejíž hlava hledí z prostředka sicilské vlajky, podobně jako kdysi vystupovala z Athénina štítu. Jak se to všechno přihodilo? Otevřete Ostrov mýtů a vplujte do prastarých příběhů z divotvorného a překrásného ostrova ve Středomoří.