W 1939 roku ziemię stanisławowską zamieszkiwali Ukraińcy, Żydzi i Polacy, tworząc zróżnicowaną mozaikę kulturową i religijną. W czasie II wojny światowej region ten przeszedł przez okupację radziecką i niemiecką, a następnie został włączony do ZSRR po zwycięskim pochodzie Armii Czerwonej. Niemal wszyscy żydowscy mieszkańcy zostali wymordowani przez Niemców, a społeczności polska i ukraińska poniosły ogromne straty, co trwale zmieniło pejzaż społeczny. Piotr Olechowski opisuje dramatyczny okres 1939–1944 z perspektywy mieszkańców, przybliżając różne wymiary ich codziennego życia w cieniu wojny, działań komunistycznych i nazistowskich oraz wszechobecnej propagandy. Ukazuje, jak okupanci wykorzystywali napięcia narodowościowe dla swoich interesów oraz momenty gwałtownych zmian, które odmieniły region. Olechowski wypełnia lukę badawczą, przedstawiając historię obywateli przedwojennej Polski w obszarze często pomijanym przez historyków. Jego badania oferują interesujący, regionalny i szczegółowy obraz okupacji oraz życia w Galicji Wschodniej, stanowiąc pierwszą tego rodzaju pracę w języku polskim, która nie koncentruje się na Lwowie, lecz na innym obszarze Galicji.
