The single great work of literary witness in medieval Japan, Hojoki is a short social chronicle prompted by a series of calamities that overtook old Kyoto in the late 12th century. By building a rude home in the forest and eliminating desire, poet and Buddhist priest Chomei believed he would be spared the anguish that had befallen the townspeople. Yet at the end we find the author consumed with self-doubt, questioning his own sanity and the integrity of his purpose. His voice reaches out from the distant past and speaks directly to our hearts, surprisingly modern and intensely human.
Kamo No Chomei Livres
Cet auteur et poète japonais est célèbre pour son essai, qui reflète ses expériences personnelles face aux catastrophes naturelles et sociales. Ayant perdu sa position sociale, il choisit d'abandonner le monde pour devenir un ermite, un chemin inhabituel pour son époque. Son œuvre, inspirée par les principes bouddhistes et une vie en dehors de la société conventionnelle, est devenue un exemple par excellence de la "littérature des reclus". Sa voix singulière et ses réflexions profondes sur l'impermanence offrent aux lecteurs une perspective unique sur l'existence.




Japan wird immer wieder von Naturkatastrophen heimgesucht, die Zerstörung und Elend bringen. Kamo no Chomei schildert in seinen "Aufzeichnungen aus meiner Hütte" die Schrecken des zwölften Jahrhunderts und reflektiert über Vergänglichkeit und die Mühsal des Lebens. Nach diesen Erfahrungen zieht er sich ins Einsiedlerleben zurück und sucht nach innerem Frieden.