Valeriian Pidmohylnyi était un écrivain et traducteur ukrainien qui a laissé une marque significative sur la littérature ukrainienne. Ses premières œuvres abordaient souvent les réalités post-révolutionnaires, y compris les impacts de la famine. Son chef-d'œuvre est le roman "La Ville", qui explore la relation complexe entre la vie urbaine et rurale dans le contexte de la Nouvelle Politique Économique. Les traductions de Pidmohylnyi d'auteurs français tels que Balzac et Maupassant ont également profondément influencé le développement de la littérature ukrainienne.
Miasto jest pierwszą w literaturze ukraińskiej powieścią urbanistyczną. Zamiar napisania scenariusza do filmu komediowego autor przekuł w powieść modernistyczną. Główny bohater przyjeżdża ze wsi do miasta. Stara się przywyknąć do życia w wielkim świecie, rozpoczyna karierę pisarską. Targają nim dylematy wynikające z konfliktu między potrzebami ciała i ducha. Tłem tej historii jest Kijów epoki ukrainizacji, ze wszystkimi jego blaskami i cieniami, znakami czasu i przejawami codzienności