Związki między Słowackim i Grotowskim są głębsze i istotniejsze niż tylko
fakt, że drugi sięgał po teksty pierwszego. Z pewnością obu łączy przecież
niezwykła dynamika postawy twórczej, obejmującej i życie, i sztukę. Obaj
pozostawali w nieustannym poszukiwaniu, nie zadowalając się tym, co już udało
im się stworzyć. Obaj nie poprzestawali na już osiągniętych formach i
metodach, bezkompromisowo niszcząc je, gdy uznawali, że stały się martwe. Obaj
w niezwykle głęboki i dalekosiężny sposób przekształcili dziedziny, w których
tworzyli. Obaj wreszcie, przy oficjalnym uznaniu, zostali w Polsce zepchnięci
na dalszy plan, a ich dokonania spotykają się z drwiną, oskarżeniami o
uruchamianie ciemnych mocy i podejrzane eksploracje na pograniczu sztuki i
religii. Wyrazem tego przekonania o istnieniu licznych i mocnych więzi
łączących Słowackiego i Grotowskiego, a zarazem okazją do ich przemyślenia,
stała się w poświęconym im obu roku dwudniowa konferencja Kości mi wewnętrzne
połamał. Słowacki i Grotowski - rekontekstualizacje, zorganizowana w grudniu
2009 roku przez Instytut im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu i Katedrę
Dramatu Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Dariusz Kosiński
Celem publikacji przygotowanej dzięki wsparciu Narodowego Instytutu
Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA, Biblioteki Polskiej w Paryżu i
Stacji PAN w Paryżu jest przedstawienie historii i współczesnej działalności
Towarzystwa Opieki nad Polskimi Zabytkami i Grobami Historycznymi we Francji,
które obchodziło w ubiegłym roku 180 rocznicę powstania oraz problematyki
związanej z dokumentacją, dbaniem o polskie miejsca pochówku i zachowanie
pamięci o zmarłych Polakach we Francji w przeszłości oraz współcześnie ()
SPIS TREŚCI ENCYKLIKA o odpowiednim prowadzeniu badań Świętej Biblii Wstęp I.
Opieka Leona XIII i jego następców nad biblistyką 1. Dzieło Leona XIII 2.
Dzieło następców Leona XIII 3. Opieka papieży nad wykorzystaniem i
rozprzestrzenianiem Pisma Świętego 4. Owoce tej różnorodnej działalności II.
Badania Pisma Świętego w naszych czasach Dzisiejsza sytuacja biblistyki 1.
Powrót do tekstów pierwotnych 2. Interpretacja Pisma Świętego 3. Szczególne
obowiązki komentatorów w naszych czasach 4. Sposób rozwiązywania zagadnień
trudniejszych 5. Posługiwanie się Pismem Świętym w nauczaniu wiernych
Zakończenie KOMENTARZ Wprowadzenie 1. Tło historyczne 2. Natchnienie Pisma
Świętego 3. Hermeneutyka biblijna 4. Wulgata a teksty pierwotne 5. Zadania
egzegezy katolickiej Zakończenie Wykaz skrótów
Despite the convergence between the title of the conference and the book
discussed here, at first glance it is plain to see that this publication
constitutes an autonomous whole, as well as an ambitious attempt to capture
the issues connected with Spartacus as a historical character,
comprehensively, in all their complexity, and also to tackle the difficult
issue of the posthumous works' of the Thracian slave. We must note that
researchers on Spartacus are confronted with two ideologies, or maybe two ways
of using the hero for propaganda purposes: on the one hand, Roman
historiography, and the other, Marxist thought and communist propaganda. We
have to admit that, amongst the main figures of the last century of the
Republic, the hero of this book, while admittedly not the most important from
the point of view of historical events has without doubt the greatest
potential for receptions and appropriations'. This constitutes the
significance and contemporary nature of the subject of the work. This
collection of articles edited by Dariusz Slapek amply fulfils the definition
of a authored monograph. We are presented with a thoughtful choice of texts,
clearly connected by a distinct guiding thought. The picture of the ancient
slave painted by the authors glitters with a plethora of meanings. This is
particularly visible in the second period of Late Antiquity. This incredibly
interesting, many-faceted look at the Trachian leader shows, almost as an
aside, the importance of the co-operation of specialist from various branches
but also the openness of the representatives of studies of antiquity to the
inspiration flowing from accomplishments within contemporary humanities.
Przygotowane do druku trzytomowe Notatniki Józefa Łobodowskiego, wraz z
naukowymi artykułami na ich temat to dzieło ważne, potrzebne i od dawna w
gronie badaczy literatury emigracyjnej oczekiwane. Rzetelnie opracowane tomy
ujawnią czytelnikowi utwory dotąd nieznane, lub znane w innej wersji, tym
samym wypełnią dotkliwą lukę w dostępnym korpusie tekstów pisarza, odsłonią
arkana procesu twórczego (nic o tym procesie dotąd nie wiemy, pytanie o to,
jak pisarz pracował na swymi tekstami nie było dotąd stawiane). Trudno też nie
zauważyć, że publikacja Notatników rzuci nowe światło na całą twórczość
Łobodowskiego, da impuls do zintensyfikowania prac badawczych zarówno nad jego
życiem (barwna biografia Łobody wciąż pozostaje słabo znana) jak i nad jego
rozległą, wielorodzajową i wielogatunkową twórczością (Łobodowski był przecież
nie tylko poetą, ale także prozaikiem, dramaturgiem i znakomitym publicystą).
Prof. dr hab. Wojciech Kudyba
Przygotowane do druku trzytomowe Notatniki Józefa Łobodowskiego, wraz z
naukowymi artykułami na ich temat to dzieło ważne, potrzebne i od dawna w
gronie badaczy literatury emigracyjnej oczekiwane. Rzetelnie opracowane tomy
ujawnią czytelnikowi utwory dotąd nieznane, lub znane w innej wersji, tym
samym wypełnią dotkliwą lukę w dostępnym korpusie tekstów pisarza, odsłonią
arkana procesu twórczego (nic o tym procesie dotąd nie wiemy, pytanie o to,
jak pisarz pracował na swymi tekstami nie było dotąd stawiane). Trudno też nie
zauważyć, że publikacja Notatników rzuci nowe światło na całą twórczość
Łobodowskiego, da impuls do zintensyfikowania prac badawczych zarówno nad jego
życiem (barwna biografia Łobody wciąż pozostaje słabo znana) jak i nad jego
rozległą, wielorodzajową i wielogatunkową twórczością (Łobodowski był przecież
nie tylko poetą, ale także prozaikiem, dramaturgiem i znakomitym publicystą).
Prof. dr hab. Wojciech Kudyba
Książka realizuje alternatywną wersję leksykonu: nie jest słownikiem terminów,
zjawisk, osób, wydarzeń, dzieł itp., lecz jest zbudowanym z esejów tekstowym
performansem ustanawiającym międzywojenną awangardę teatralną Europy Środkowo-
Wschodniej jako odrębne i specyficzne zjawisko historyczne. Nie znaczy to, że
wytwarzamy coś, co wcześniej nie istniało. Raczej (re)organizujemy pewien
zestaw znanych wcześniej elementów w taki sposób, by na zaprojektowanej przez
nas scenie zaistniały jako całość. To procedura odmienna od tradycyjnego
poszukiwania akademickich definicji, które skupiają się na wytyczeniu granic i
kryteriów pozwalających na oddzielenie opisywanego obiektu od innych. Zamiast
tego, zapraszamy różnorodne zjawiska, by wystąpiły razem jak aktorzy tworzący
między sobą rozliczne i często zaskakujące związki. Będąc performansem o
sztukach performatywnych, Lexicon jest skomponowany według zasad specyficznej
dramaturgii świadomie grającej z konwencjami dramatycznymi i teatralnymi.
Książkę tworzą trzy części (lub akty). Pierwsza prezentuje sceny
międzywojennej awangardy teatralnej Europy Środkowo-Wschodniej, czyli -
wyznaczane przez skomplikowane procesy państwowotwórcze - środowiska
historyczno-kulturowe, w których się ona rozwijała. Tu też następują
zaproponowane przez członków zespołu pracującego nad publikacją prezentacje
narodowych awangard ukazywanych w kolejnych syntetycznych skrótach, by w
finale aktu, który poświęcony jest trzem szczególnym miastom (Witebsk, Triest,
Lwów), ukazać je we wzajemnych powiązaniach i splątaniach. Akt drugi stanowi
antytezę pierwszego - zamiast narodowych historii awangardy opisuje się tu
nowoczesne sieci komunikacji i współdziałania przekraczające granice państwowe
i kulturowe różnice: pisma tworzące transgraniczne związki, międzynarodowe
wystawy, transnarodowe ruchy teatrów robotniczych i żydowskich. Akt trzeci to
próba syntezy całego leksykonowego performansu. To tu międzywojenna awangarda
teatralna Europy Środkowo-Wschodniej - tytułowa bohaterka książki pojawia się
jako autonomiczny podmiot obdarzony własną sprawczością. Ta część
zorganizowana jest wokół czterech fundamentalnych pojęć: formy, dramatu, tańca
i wydarzenia, co ma pozwolić na opisanie specyfiki wschodnio-
środkowoeuropejskiej awangardy teatralnej widzianej jako całościowe zjawisko
ożywiane wspólnymi wartościami estetycznymi i ideowymi. Na książkę składają
się teksty różnych osób, reprezentujących różne kultury i style pisania.
Redaktorzy poszczególnych części i całego tomu nie dążyli do ukrycia tych
odmienności przez narzucanie na tę wielość jakichś ujednolicających,
obiektywnych standardów. Zarazem, by pomóc czytelnikom w poruszaniu się
pomiędzy wielością głosów i perspektyw, wydawcy zdecydowali się stworzyć
specjalny Indeks, zawierający ułożone w porządku alfabetycznym najważniejsze
postacie, wydarzenia, przedstawienia i idee międzywojennej awangardy
teatralnej Europy Środkowo-Wschodniej.