Tilli Wolff-Mönckeberg, femme d'un intellect vif et d'une éducation considérable, a traversé une vie marquée par de profonds bouleversements personnels et historiques. Ses écrits, en particulier le poignant journal intime rédigé sous forme de lettres non postées pendant la guerre, offrent un aperçu intime des angoisses et de la résilience d'une personne isolée par le conflit mondial. L'œuvre de Wolff-Mönckeberg capture la force tranquille de maintenir le lien et de documenter l'existence au milieu d'une profonde séparation, reflétant des thèmes de famille, de déplacement et l'esprit humain indéfectible.
Features letters written (but never posted) by a 60 year-old woman, to her children living abroad, about the experience of living in Hamburg during the war. Discovered in a drawer in the 1970s, they were translated by her daughter, the late Ruth Evans, and first published in England and Germany in 1979