L' Affaire Calas et autres affaires
Éd. par Jacques Van den Heuvel
Voltaire, figure de proue des Lumières, était célèbre pour ses critiques incisives et souvent satiriques de la religion, de la politique et de la société. Ses écrits, empreints de curiosité intellectuelle et d'esprit, défiaient les orthodoxies de son époque, prônant la raison et la tolérance. Avec une énergie inlassable, il produisit des pièces de théâtre, des traités philosophiques et des histoires, s'attaquant avec véhémence au fanatisme religieux et à l'injustice. Sa prose se distingue par un humour percutant et un style clair et persuasif qui continue de susciter la réflexion.




Éd. par Jacques Van den Heuvel
Skvelé prózy známeho francúzskeho filozofa. Voltairov boj proti cirkvi a proti neporiadkom v štáte zapríčinil, že sa často musel skrývať pred svojimi prenasledovateľmi, i osobne i literárne. Prejavuje sa to, že zhusta používa vo svojich filozofických poviedkach bežnú formu alegórie. Dej obyčajne lokalizuje na miesta odľahlé časovo alebo priestorovo, hovorí o konkrétnych a aktuálnych problémoch svojej doby. Babylonskej princeznej dáva žiť niekoľko tisícročí pred Kristom, no jej cestu po svete komentuje poznámkami, z ktorých jasne vidno autorov dobový postoj k štátnemu zriadeniu rozličných krajín v 18. storočí. Babylonská princezná je jeho najlepšou originálnou poviedkou, ktorá pranieruje dobové mravy. V Prostáčikovi očami mladého Hurona sleduje rozporuplný obraz francúzskych pomerov po odvolaní Nantského ediktu.