Pengar är vår tids främsta samtalsämne. (Det började på 1980-talet. Plötsligt var det inte fult längre att tala om pengar och då visade det sig, precis som med sex några decennier tidigare, att ämnet i oanad grad sysselsätter oss alla.) Kanske är det bara nyförälskade som tänker mer på kärlek än pengar. Den här historien utspelar sig i Stockholm under några dagar i september 1997, medan högsommarvärmen ligger som ett täcke över fosterlandet och förhoppningarna om att få hålla de olympiska spelen år 2004 grusas. Den handlar om familjen Holger och Gunnel Bergek och deras vuxna barn, Jesper och Peter, och Peters hustru Miranda. Bergeks är en lyckligt lottad familj och därtill kommer att direktör Bergek är en förmögen man. Men mycket pengar förefaller inte att minska bekymren med dem.
Das Ehepaar Annika und Klas plant eine große Segeltour rund um die Welt, um wieder zueinander zu finden und draußen auf dem Meer gemeinsam die Trauer um den Unfalltod des Sohnes zu verarbeiten, der schon einige Zeit zurückliegt. Doch auf hoher See brechen die sorgsam verborgen gehaltenen Konflikte erst richtig auf. Schließlich kommt es zur großen Auseinandersetzung zwischen den beiden - fast scheint es, als sei die Yacht mit einem Fluch beladen, denn die Weltreise der Vorbesitzer scheiterte auf ähnliche, tragische Weise. Wiederholt sich das Schicksal?
Ottilia Cronland, erfolgreiche Immobilienmaklerin in den besten Jahren, lebt mit ihrer jüngsten Tochter Herta, einem scheuen, zurückgezogenen Mädchen, in einer geräumigen Altbauwohnung in der Stadt. Sie hat noch zwei andere Töchter, aber diese sind längst flügge geworden und ihre Beziehungen zur Mutter sind mehr als gespannt: Katarina ist Innenarchitektin, und Lisa fristet ein glückloses Dasein als Malerin. Als die beiden unabhängig voneinander gleichzeitig schwanger werden, beginnt Ottilias scheinbar geordnete, wohlbehütete Welt zu bröckeln - ihre Klienten nerven, ihre jüngste Tochter wird beim Demonstrieren von der Polizei aufgegriffen, ihr auf dem Land lebender Mann hat offensichtlich eine Affäre, und ihre betagte Mutter im Altenheim braucht mehr Zuwendung und Fürsorge als vorgesehen. Gleichzeitig gehen ihr die unverhofften Schwangerschaften ihrer beiden Töchter bzw. die Diskussionen darüber, was zu tun ist: das Kind austragen oder abtreiben, zunehmend an die Nieren. Sie kann sich gar nicht erklären, warum - oder besser gesagt: sie will gar nicht so gerne darüber nachdenken, warum. Denn Ottilias Leben umgibt ein wohlgehütetes Geheimnis: Als Teenager brachte sie noch eine Tochter zur Welt, die sie damals zur Adoption freigab und deren Geburt sie von da an erfolgreich verdrängte. Und diese vierte Tochter, Hillevi mit Namen, zieht eines Tages unerkannt in den Wohnkomplex ein, in dem auch Ottilia zu Hause ist. Offiziell, um eine bettlägerige alte Dame zu pflegen. In Wirklichkeit, um sich Zugang zur Welt ihrer Mutter zu verschaffen - eine Welt, nach der sie sich ein Leben lang sehnte und die ihr ein Leben lang verschlossen blieb. „Inger Alfvén schafft es in ihren Romanen eine Stimmung heraufzubeschwören, die ihresgleichen sucht. Ihre Figuren pulsieren geradezu vor Leben.“ Göteborgs- Posten „Eine außerordentliche Erzählerin.“ Gefle Dagblad „Wie ein Puzzle fügen sich ihre Geschichten zusammen, wie ein guter Psychothriller wirken sie noch lange nach und verbreiten eine unglaubliche Spannung.“
Stockholm 1990: Erna und Joel, beide Anfang 20, lernen sich kennen und lieben. Joel bleibt verschlossen, verbirgt sein Zuhause, begegnet allen Fragen mit verletzender Zurückweisung. Bis Ernas liebevolle Harnäckigkeit endlich sein Schweigen bricht.
En kvinde i 30rne mindes sin barndoms halvt glemte og fornægtede historie som tosproget og med to nationaliteter i et forsøg på at forstå det drama, som i sin tid skilte hendes forældre
