Aboud Saeed
Comment la peur change-t-elle un poète ou un poème ? En Syrie, jusqu'en mars 2011, cette question était probablement sans réponse, tant la peur était profondément ancrée dans le quotidien. Comme le mentionne Aboud Saeed, les manifestations qui ont débuté ce printemps ont également suscité une transformation radicale de la conscience esthétique et de la production culturelle. Bien qu'elle soit toujours assombrie et raccourcie par une violence et des pertes brutales, cette métamorphose créative ne s'est pas arrêtée, et la voix sans précédent de Saeed en est le fer de lance. Sa poésie est libre dans tous les sens du terme, et à ses côtés, même l'œuvre de ses contemporains semble liée à la tradition.