Edgardo Cozarinsky Livres

Set in Buenos Aires, Lisbon, Vienna, Budapest and Odessa, both before and after the Second World War, Edgardo Cozarinsky's stories belong to the spirit of Borges and to a great Argentine cosmopolitan that of the uprooted exile, the plaything of History, who, set down in a strange but proud land, looks back nostalgically to the Europe of his ancestral memories. Cozarinsky's characters are writers, lovers, scholars, artists and dreamers. An ambitious young Jew, about to marry and embark for a new life in Argentina is accosted by an unknown woman who departs with him to Buenos Aires; a pianist in a Buenos Aires nightclub finds himself drawn back to Germany in 1937; an Argentine-American Jew travels to Lisbon to unravel the threads of his grandparents' wartime affair... They are all travellers of a kind, characters who inhabit a secret land, without frontiers.

With an introduction by award-winning author Alberto Manguel, Milongas is Edgardo Cozarinsky's love letter to tango, and the diverse array of people who give it life. From tango’s origins in the gritty bars of Buenos Aires, to milongas tucked away in the crypt of a London Church, a café in Kraków, or the quays of the Seine, Cozarinsky guides us through a shape-shifting dance’s phantasmagoric past. In neighborhood dance halls vibrant and alive through the early hours of the morning, where young and old, foreign and native, novice and master come together to traverse borders, demographics, and social mores, “it is impossible to distinguish the dance from the dancer.” As conspiratorial as he is candid, Cozarinsky shares the secrets and culture of this timeless dance with us through glimmering anecdote, to celebrate its traditions, evolution, and the devotees who give it life.

Der alte Samuel Warschauer, früher einmal Bandoneonspieler, stirbt, bevor er dem angehenden Journalisten Fragen zum jiddischen Theater in Argentinien beantworten kann. Aber er hinterlässt ihm einen Schuhkarton der die Neugier und Phantasie des jungen Mannes beflügelt. Auf seiner Spurensuche fällt ihm das jiddische Theaterstück Der moldawische Zuhälter in die Hände. Es ist die Geschichte von russischen Mädchen, die in Argentinien ihr Glück suchten und einem Verbrecherring in die Hände fielen. Erzählt der Autor des Stücks hier von einer wahren Begebenheit? Und war vielleicht seine eigene Frau eines dieser Mädchen?

Ein amüsanter Einblick in das Privatleben von Trickfilmfiguren, Diktatorengattinnen, schwulen Taxifahrern und Papstmördern. Ein absurd-mondäner Lesegenuss!

Una carta de 1977 encontrada en 2013 dentro de un libro de segunda mano… La llave de una caja de seguridad en un banco suizo, recibida de una persona muerta… De la pesadilla de la Historia resurgen los sueños traicionados y la especulación crapulosa de los años de plomo argentinos. En un presente donde todo se ha convertido en mercancía, los fantasmas de aquellos años convierten en vengadores a un escritor escéptico y a su amante, una joven anarquista. Cómplices improvisados, se internan en una trama de venganzas heredadas, siguiendo entre Ginebra y Montecarlo la pista del dinero sucio, ya atesorado, ya despilfarrado. Lo que pareció empezar al amparo de Henry James se les va tornando obsesiva novela negra e ingresan en un territorio donde impera la violencia reprimida que llevan dentro de sí.

"La historia de un amor, el que arrastra a dos personajes marginales de Buenos Aires a vivir peripecias novelescas en el otro extremo del mundo, enciende la imaginación de un viejo escritor ya hastiado de la vida y lo lleva a reinventarse. A su vez, la vida de ese anciano germinará en la relación de dos jóvenes que apenas empiezan a asomarse a la vida. Si el dinero para fantasmas del título alude a una antigua creencia china, también las historias que recorren esta novela van abriéndose una tras otra al modo de cajas chinas. Mientras, los personajes cruzan sus existencias y dibujan pasiones vividas e imaginadas, llevados por el deseo no apagado por los años y el que estalla en quienes dan sus primeros pasos en el amor."--back cover

Un escritor en su madurez hace repaso a un Buenos Aires que ya no existe y a una serie de personajes que desempeñaron un papel determinante en su vida. Sus recuerdos son desordenados: vagabundeos por el Bajo porteño de los años 50, donde el joven busca la pista del mundo lleno de aventuras extraídas de sus lecturas y trata de hallarlas en imágenes de bares de mala muerte. En una escapada nocturna se acerca a un club de tango, donde un hombre mayor se interesa por él y le da conversación