Cet ouvrage reproduit un document de travail elabore, en ete 1999, dans le cadre de l'Association du Traite Atlantique (ATA) par son Secretaire General, Monsieur Alfred Cahen, a l'occasion des commemorations du 50e anniversaire de l'OTAN. Il s'agit d'un apercu complet des changements intervenus au sein de l'Alliance apres la chute de l'Union sovietique, et des grandes questions et problemes politiques qui se posent de nos jours des deux cotes de l'Atlantique. L'elargissement de l'OTAN, l'approfondissement du nouveau dialogue europeen et mediterraneen sur la securite et la defense, le controle des armements, les nouvelles missions alliees et les instruments politiques, strategiques, juridiques crees a son service ainsi que son evolution, sont les themes egalement abordes dans cet ouvrage. Il donnera a ceux qui s'interessent a ces questions et au public en general une vision a la fois exhaustive et synthetique des problemes qui, en ce debut de XXIe siecle, se posent a la Securite et a la Defense europeennes dans le cadre atlantique. Cette publication est dediee a Alfred Cahen, decede le 19 avril 2000. Le texte de son rapport est propose dans sa version originale mais resitue dans son contexte politique grace a une introduction d'Eric Remacle et de Pascaline Winand (Institut d'Etudes Europeennes, Universite Libre de Bruxelles).
