Two children's stories (up to approx. 7 years), illustrated with 22 watercolour pictures ( Aquarell). The first story telle of Marlene's extraordinary hat, a gift from her grandmother. With it she makes an exciting trip with her friend Elsa. The second story tells of a cold winter day when Marlene prefers to spend at home with her mother and her little brother. What makes it so easy for them to make the day, you will read in the story.
Two children's stories (up to approx. 7 years), illustrated with 22 watercolour pictures ( Aquarell). The first story telle of Marlene's extraordinary hat, a gift from her grandmother. With it she makes an exciting trip with her friend Elsa. The second story tells of a cold winter day when Marlene prefers to spend at home with her mother and her little brother. What makes it so easy for them to make the day, you will read in the story.
In englisch. Zwei Geschichten fuer Kinder bis 6 Jahre, untermalt mit illustrierten Aquarellen. Die erste Geschichte erzaehlt von Marlenes bewohnbaren Hut und wohin ihr Ausflug heute geht. Die zweite Geschichte handelt von einem sehr kalten Wintertag, den man lieber zuhause verbringen moechte. Die Geschichten wurden aus dem Deutschen ins Englischeund ins Italienische uebersetzt.
Drei humorvolle Kurzgeschichten mit farbigen Aquarellen für graue Wintertage. Sie erzählen von den Abenteuern eines Familienautos, das mit heranwachsenden Kindern und den Herausforderungen steiler, befahrener Straßen konfrontiert wird, während es auch mit dem Alter kämpft.
Das Buch erzählt von einer bewegten Reise durch ein alterndes Europa, inspiriert von den Geschichten des Lebens. Es verbindet mythologische Elemente mit der Gegenwart, während Götter und Naturwesen in den Gesang der Erzählung einstimmen und Trost spenden.
Eine moderne Gedichtesammlung (1988-2016) mit elf Gedichten und farbigen Aquarell-Illustrationen. Die Gedichte sind teils lustig, teils gefühlvoll und kritisch. Zwei Titel sind Songtexte. Ein Gedicht thematisiert den inneren Konflikt und die Unzufriedenheit mit der Welt, die durch eine starke Hand gebändigt wird.
Elisabeth die Schildkröte möchte ihr Zuhause aufräumen, bevor der Winterschlaf beginnt. Sie trifft Professor Melus Suculentus, der ihr rät, die zuverlässige Reinigungsfirma der Hühner zu kontaktieren, um das Chaos zu beseitigen.
Eleonore lebt mit ihren tierischen Hausgenossen in einem großen Gartenhaus. Beim Spaziergang bemerkt sie den Herbst und möchte in den Winterschlaf gehen. Doch das Haus ist unordentlich. Ratlos trifft sie auf Herrn Professor Melus Succulentus, der ihr empfiehlt, die Reinigungsfirma der Hühner zu kontaktieren.
Eine humorvolle Sammlung von drei Kurzgeschichten, begleitet von farbigen Aquarellen, die die Abenteuer eines Familienautos schildern. Es geht um heranwachsende Kinder, die ihren Führerschein machen, und die Herausforderungen, die steile, enge Straßen mit sich bringen. Auch das Alter des Autos spielt eine Rolle.
L'autunno è arrivato e le foglie sono belle colorate. Le giornate sono soleggiate. Elisabetta, come ogni mattina, prende il sole. Qua e là sgranocchia su una foglia verde. Raccoglie una foglia di dente di leone dal prato e masticando marcia avant Pero si deve agitare vigorosamente perché il foglietto ha un sapore molto amaro questa mattina. „Oh!“, dice, "L'autunno è arrivato!" Improvvisamente Elisabetta si ferma e comincia a pensare. Quando Elisabetta pensa in modo acuto lei strizza gli occhi e sembra molto divertente. Inoltre, ha uno spruzzo di fango sulla guancia. E’ caduta in una pozzanghera di fango. E’ importante sapere che anche se le tartarughe si muovono molto lentamente pensano molto rapidamente. In una frazione di secondo lei vede l'intero quadro davanti ai suoi occhi: L'immagine della sua stanza e tutto il disordine che c'è lì. Era stata a malapena a casa per tutta l'estate. Veniva a dormire solo di notte. Ma lei non aveva causato questo casino...