Dans cet ouvrage conçu à la manière d'un luxueux livre de photographies, Bernd Finkenwirth établit une discussion passionnante entre sa pratique de la peinture à l'huile, résolument ancrée dans le présent, et l'art classique des siècles passés. Une approche singulière, qui enthousiasmera tous les artistes et amateurs de beaux-arts ! Le peintre et sculpteur allemand Bernd Finkenwirth met en oeuvre les techniques des vieux maîtres du XIVe au XIXe siècle pour produire des huiles contemporaines. Cette symbiose hors du commun, qui porte les savoir-faire classiques jusque dans la lumière de la création artistique actuelle, donne naissance à des tableaux semblables à des natures mortes ou à des cartographies imaginaires, où les formes géométriques et végétales se dissolvent et réapparaissent dans un dialogue permanent. Dans un premier temps, l'artiste explique son parcours et sa démarche, se référant précisément aux procédés employés par les grands peintres qui l'ont précédé : tempéra, superposition des couches, mélange optique des couleurs, glacis non dilués, rehauts... Puis il invite le lecteur à pénétrer dans sa galerie personnelle pour découvrir son travail, chacun des tableaux présentés étant accompagné d'un commentaire de l'auteur.
Bernd Finkenwirth Livres


In dieser Kunst-Akademie setzt sich der Maler und Bildhauer Bernd Finkenwirth mit der Gegenwart auseinander, indem er die altmeisterlichen Techniken der klassischen Ölmalerei zur Anwendung bringt. Das Ergebnis dieser ungewöhnlichen Symbiose sind stilllebenartige Bilder, imaginäre Kartografie und Geografie, die durch geometrische, vegetative und sich auflösende oder neu entstehende Formen gekennzeichnet sind. Dabei begnügt sich sein Blick nicht mit unmittelbar zugänglichen Oberflächen, sondern dringt tief in die Materie der Dinge ein oder schwingt sich in die luftigen Höhen der Vogelperspektive auf. Finkenwirths von Schärfe und gleichzeitiger Verschwommenheit geprägten Werken liegt das von den alten Meistern bekannte dialogische Prinzip der Bildentstehung zugrunde: Ein Bild wächst langsam und organisch heran, indem eine gesetzte Form oder Farbe durch einen nächsten Schritt überlagert wird. Der Zusammenklang beider Setzungen zeigt ein Ergebnis, das nur aus dem Dialog beider möglich wird. Durch diese Technik eröffnen seine Bilder dem Betrachter eine gleichermaßen historische wie hochaktuelle Sichtweise auf die Welt.