Astrid Peters Livres

The narrative explores the life of Sibylla Janssen-Peters, who immigrated from the Netherlands to Canada after marrying at twenty-nine. She reflects on her upbringing, experiences during and after World War II, and her adjustment to a new culture. The story highlights her journey in establishing Humber Nurseries Ltd. and raising four children, showcasing her resilience and adaptability. Sibylla's experiences provide a unique glimpse into Canadian immigration history, illustrating how her roots shaped her identity and contributions in a foreign land.

Das Buch zeichnet zunächst möglichst genau die außergewöhnliche Biographie des im Jahr 1605 in Schweden geborenen Dichters und Abenteurers Lars Wivallius nach. Bereits zu Lebzeiten war dieser sowohl für sein dichterisches Können als auch sein abenteuerliches Leben berühmt und berüchtigt. So zog er während des 30jährigen Krieges unter falschem Namen durch Europa, wodurch es ihm gelang, eine Adelige zu ehelichen. Als der Betrug aufflog, musste er mehrere Jahre in einem Gefängnis in der finnischen Einöde verbringen. Auffällig ist, dass seine Werke häufig stark von der jeweiligen Lebenssituation des Dichters geprägt sind. Der zweite Teil widmet sich dem Vergleich der beiden neuesten Biographien, die in Schweden über Lars Wivallius erschienen sind. Dabei werden verschiedene Kriterien wie Inhalt, sprachliche und stilistische Besonderheiten, Schwerpunkte sowie Adressaten untersucht.