Die Schroedel Interpretationen bieten anspruchsvolle, doch verständlich und interessant geschriebene Darstellungen und Deutungen von wichtigen Werken der deutschen Literatur. Die Bände der Reihe eignen sich besonders zur Vorbereitung auf Referate, Hausarbeiten, Klausuren und Prüfungen. Mit tiefer Einsicht in die geheimen, schwer mitzuteilenden oder überhaupt verdrängten sexuellen Wünsche der beiden Hauptfiguren schildert Arthur Schnitzler in seiner "Traumnovelle" (1925/26) die inneren Spannungen in der Ehe eines Wiener Arztes und seiner Frau, die in den knapp eineinhalb Tagen der Handlungszeit kulminieren, als beide Partner auf Abwege geraten. Albertines Betrug an Fridolin findet dabei im Traum statt, von dem sie ihrem Mann erzählt. Ob Fridolin seine Abenteuer ebenfalls geträumt oder ob er sie wirklich erlebt hat, bleibt am Ende ebenso offen wie das weitere Schicksal der Ehe. Im vorliegenden Band wird unter anderem gezeigt, wie Schnitzler das Traumartige der Handlung durch die Wahl der Perspektive, die Verkettung von Motiven sowie weitere erzählerische Mittel betont.
Lea Marquart Livres


Goethes Faust in Frankreich
Studien zur dramatischen Rezeption im 19. Jahrhundert
- 545pages
- 20 heures de lecture
Johann Wolfgang von Goethes 'Faust' prägte nachhaltig die französische Literatur und Kultur des 19. Jahrhunderts. 1814 machte Germaine de Staël ihre Landsleute in ihrer Schrift 'De l'Allemagne' erstmals mit dem aus französischer Sicht deutschesten aller deutschen Werke bekannt. Einige Jahre später popularisierten drei junge romantische Künstler, der Übersetzer und Dichter Gérard de Nerval, der Maler und Illustrator Eugène Delacroix und der Komponist Hector Berlioz, Goethes 'Faust' in Frankreich. Von der französischen 'Faust'-Mode zeugten eine Vielzahl von Gelegenheitsdichtungen aus dem 19. Jahrhundert -'Faust' war auf den Pariser Bühnen omnipräsent. Diese dramatische Rezeption von Goethes Drama in Frankreich wird hier erstmals umfassend gewürdigt.