Ein Aufbruch hat immer ein Ende. Die Revolution der 90er Jahre, die Prag in eine große Party verwandelte, ist vorbei. Im Spätsommer wird das Licht schwach und träge. Für fünf Menschen wird nichts mehr so sein wie zuvor. Zwischen Straßenbahnlärm und dem Techno des Herzens, zwischen Lichteffekten und Rockmusik, findet ein Konzert der Stille statt, das alles verändert. Petr, der von seiner großen Liebe verlassen wurde, arbeitet nach einem abgebrochenen Studium als Straßenbahnhelfer. Auf einer seiner Fahrten trifft er die Punkerin Vanda, die sich vorgenommen hat, mit 18 das Koksen aufzugeben – nur noch ein Monat bleibt. Der erfolgreiche Anwalt Wayne hat sein Leben im Griff, bis er glaubt, in den Nachrichten seinen blutüberströmten Bruder aus dem Irak zu erkennen, was ihn aus der Bahn wirft. Hana, die im Flieger nach Prag sitzt, ist nicht bereit, ihn aufzufangen. Zudem kämpft der alte Vladimír, der seine Frau verloren hat, gegen den Lärm, den er als Ursache allen Übels sieht, und widmet sein Leben dem Streben nach Stille. Jaroslav Rudiš erzählt mit Eleganz und Coolness von Menschen, die von Hoffnung, Liebe und Einsamkeit getrieben werden – und manchmal auch vom Leben selbst.
