Thomas Ehmann Livres

Die Arbeit untersucht die Entwicklung ethnischer Marker im Deutschen, die ihren Ursprung im Gastarbeiterdeutsch der 1960er Jahre hat. Sie beleuchtet, wie die darauffolgenden Generationen von Gastarbeitern eine bemerkenswerte Mehrsprachigkeit aufweisen, die durch eine Mischung aus der Muttersprache und der Standardsprache geprägt ist. Dabei werden auch die sprachlichen und kulturellen Einflüsse analysiert, die durch die Herkunft der Gastarbeiter entstehen. Die Forschung leistet einen Beitrag zum Verständnis der sprachlichen Vielfalt und der Identitätsbildung in mehrsprachigen Gesellschaften.

Michael, eine authentische Figur und eine Art Alter Ego des Autors, lebt in der Jetzt-Zeit, ist Manager in einer großen Firma und an einem Wendepunkt in seinem Leben angelangt. Susanne, der Zwilling Michaels aus einer anderen Zeit, lebt im 18. Jahrhundert und ist Zeitgenossin Isaac Newtons. In widrige Umstände hineingeboren, kann ihr unersättlicher Durst nach Erkenntnis alle Schranken, selbst die ihres Geschlechts, überwinden Anhand dieser zwei Lebensgeschichten erklärt Ehmann sein neues geistiges Weltbild, das er auch ausführlich mit physikalischen wie esoterischen Erläuterungen darstellt. Er geht davon aus, dass jeder von uns irgendwo im Universum einen Zwilling hat, den man sich auch mental erschaffen kann. Der Zwilling dient als eine Art Projektionsfigur für eigene Wünsche und Ziele. Beide, Michael und Susanne, meistern die Krisen ihres Lebens mit der mentalen Hilfe des jeweils anderen, unabhängig von Zeit und Ort.