Henning Riecke Livres

Afghanistan’s neighbors need to become part of its reconstruction. Countries like Iran, China, Tadjikistan, but also Russia and India have complex interests in the conflict-ridden country and seek to position themselves for the time following the drawdown of the Western presence. Cross border problems like drug traficking or Islamism, as well as rich resources connect the fate of Afghanistan to that of its neighbors. Pakistan in particular, as safe haven for the Taliban, is both a partner of Afghanistan and a source of its problems. The regional approach is a crucial element of any future vision for the Hindukush. The allies in ISAF have no strategy how to win these diverse neighbors as partners – while the decision on withdrawal has already been made. Authors from the USA, Europe, and Central Asia discuss this question in the edited volume at hand. Special attention is given to the role of NATO and EU in creating regional partnerships. The authors debated the papers at DGAP workshops in Berlin, Washington and Brussels, supported by the German Marshall Fund of the US.

Die Nordatlantische Allianz steht weltweit in immer schwierigeren Einsatzen. Um sich den neuen Herausforderungen anpassen zu konnen, fuhren die NATO und ihre Mitglieder eine militarische und politische Transformation der Streitkrafte durch. Diese Veranderung betrifft Strukturen, Doktrinen und Ausrustung der Streitkrafte, aber auch die Einsatzfahigkeit, die Organisation und die Partnerschaften der Allianz. Die NATO ist so selbst zum Gegenstand einer Transformation geworden. Dabei ist aber der Streit um einen strategischen Konsens uber die Ziele und Mittel der NATO zu kurz gekommen. Trotz der Erfolge bei der Transformation behindern transatlantische Differenzen die Vertiefung der Kooperation und die Konzentration auf neue Aufgaben. Von dieser politischen Erweiterung der Transformation hangt es aber ab, dass die NATO auch in Zukunft fur die Verbundeten relevant bleibt. Experten und Praktiker analysieren in diesem Band die NATO im Spannungsfeld zwischen technisch-organisatorischer Anpassung und einem uberfalligen politisch-strategischem Wandel. Dieser Prozess ist von entscheidender Bedeutung fur die transatlantischen Beziehungen insgesamt. Kann der Ansatz der Transformation eine Grundlage fur den strategischen Konsens in den USA und Europa liefern?