Abdullah O. calan Ordre des livres

Die globale Zivilisationskrise zeigt sich im Nahen Osten besonders deutlich. Öcalan nimmt seine Leser*innen mit auf eine Reise zu den historischen Ursprüngen dieser Krisen und beleuchtet verschiedene Widerstandstraditionen – religiöse, kulturelle und feministische. Mit dem Leitsatz „Je mehr Geschichtsbewusstsein, desto sinnvoller das Leben“ verfolgt er Entwicklungslinien gesellschaftlicher Phänomene und deren Potenzial für Veränderung. Er analysiert die Auswirkungen der europäischen kapitalistischen Moderne, die er mit den „drei apokalyptischen Reitern“ – Kapitalismus, Industrialismus und Nationalstaat – verknüpft. Hegel dient ihm als Referenz, um der demokratischen Moderne als Antithese eine ökologische, solidarische und demokratische Gesellschaft gegenüberzustellen. Die Geschlechterfrage und die Revolution der Frau stehen dabei im Mittelpunkt seiner Überlegungen. Öcalans Analyse des Nahen Ostens offenbart überraschende Verbindungen und Gegensätze zur westlichen Welt, sowohl historisch als auch gegenwärtig. Sein Ziel ist es, den Kräften der Zerstörung eine freiheitliche, demokratische und lebenswerte Alternative entgegenzustellen. Der vorletzte Band seines Hauptwerks schließt mit grundlegenden Fragen: Wie leben? Was tun? Wo beginnen?

To understand how capitalism has come to engulf our world, we must understand how it developed out of classical civilization. Its historical roots lie in the emergence of hierarchies, power, monopolies, and the nation-state, argues Abdullah calan. Capitalism: The Age of Unmasked Gods and Naked Kings is the second book in a new five-volume work called Manifesto for a Democratic Civilization. Together, they present the synthesis of calan's political thinking. This volume completes his journey through the history of civilizations, preparing the ground for the upcoming volume on The Sociology of Freedom.

Cette brochure présente le projet de « nation démocratique » porté par Abdullah Öcalan, leader kurde emprisonné sur l’île d’Imrali (Turquie) depuis 1999. Fondé sur le rejet de l’État-nation et l’union de communautés plurielles composées de citoyens libres et égaux, ce projet constitue le moteur de la révolution démocratique menée au Rojava (nord de la Syrie) depuis 2012. L’influence de la pensée d’Abdullah Öcalan sur la politique moyen-orientale rend, par ailleurs, la lecture de cette brochure indispensable à quiconque s’intéresse à l’actualité de la région.

This manifesto offers the essence of Öcalan's ideas on society, knowledge, and power, and they are crucial for understanding the Kurdish revolution. Öcalan argues that a criticism that limits itself to capitalism is too superficial, and in this work, he turns his eyes to the underlying structures of civilization.

L'auteur est surtout connu pour sa lutte de libération nationale contre l'État turc et pour son rôle dans le processus de paix entre le PKK et cet État. Toutefois, sa réalité est plus complexe. Abdullah Öcalan a également mené une lutte intense au sein de la communauté kurde pour provoquer un changement théorique et pratique, notamment sur la question de la liberté des femmes. Ses observations dans les pays socialistes et son expérience des années 1970 l'ont amené à conclure que l'asservissement des femmes est à l'origine de toutes les formes d'asservissement. Cela ne découle pas d'une différence biologique, mais du fait que les femmes ont été les fondatrices du système matriarcal néolithique. Ainsi, elles et la société ont été asservies par l'esclavage idéologique, la force et la confiscation économique. Öcalan affirme que la relation actuelle entre les hommes et les femmes engendre des inégalités, de l'esclavage, du despotisme, du fascisme et du militarisme. Il démontre aussi que les hommes subissent également une forme d'asservissement. Pour donner un sens réel à l'égalité, à la liberté et à la démocratie, il est essentiel de déconstruire l'ancien réseau de relations autour de la femme. L'élimination de la femme des sciences nécessite une recherche d'alternatives radicales. Öcalan soutient que la clé pour résoudre nos problèmes sociaux réside dans un mouvement pour la liberté des femmes, l'égalité et la démocratie, fondé su

In this brochure Öcalan's political project, the Democratic Confederalism, is developed systematically. A fundamental criticism of the nation state is followed by a description of its possible alternative, a transnational grass-roots democracy. The texts that form this brochure have been compiled from Öcalan's recent, still untranslated books.

Das Buch bietet eine umfassende Darstellung der Philosophie und Politik der PKK sowie der kurdischen Befreiungsbewegung, verfasst von ihrem wichtigsten Repräsentanten. Öcalans Vision einer demokratisch-ökologischen Gesellschaft und seine Prinzipien des demokratischen Konföderalismus und der Autonomie bilden das theoretische Fundament der Bewegung.

After the dissolution of the PKK (Kurdistan Workers’ Party) in 2002, internal discussions ran high, and fear and uncertainty about the future of the Kurdish freedom movement threatened to unravel the gains of decades of organizing and armed struggle. From his prison cell, Abdullah Öcalan intervened by penning his most influential work to date: Beyond State, Power, and Violence. With a stunning vision of a freedom movement centered on women’s liberation, democracy, and ecology, Öcalan helped reinvigorate the Kurdish freedom movement by providing a revolutionary path forward with what is undoubtedly the furthest-reaching definition of democracy the world has ever seen. Here, for the first time, is the highly anticipated English translation of this monumental work.