Die Beiträge des vorliegenden Bandes lassen sich drei Themkreisen zuordnen. Einserseits wird versucht, durch perzeptive Testverfahren und durch Analyse von akustischen Parametern die Ähnlichkeiten und Unterschiede in der intonatorischen Gestaltung von Fragen im Bulgarischen und Deutschen aufzudecken und zu systematisieren und so die spezifischen Besonderheiten der Entscheidungsfrage im Deutschen und Bulgarischen festzustellen; andererseits wird dem Problem der funktionalen Belastung der Intonation im Bulgarischen und Deutschen nachgegangen und schliesslich wird die Frage des Einflusses der Muttersprache auf die Perzeption suprasegmentaler Charakteristika der Rede am Beispiel des Deutschen und Bulgarischen vergleichend untersucht.
Achat du livre
Kontrastive Intonationsstudien Deutsch-Bulgarisch, Ruska Simeonova
Langue
Année de publication
1997
Nous vous informerons par e-mail dès que nous l’aurons retrouvé.
Die Beiträge des vorliegenden Bandes lassen sich drei Themkreisen zuordnen. Einserseits wird versucht, durch perzeptive Testverfahren und durch Analyse von akustischen Parametern die Ähnlichkeiten und Unterschiede in der intonatorischen Gestaltung von Fragen im Bulgarischen und Deutschen aufzudecken und zu systematisieren und so die spezifischen Besonderheiten der Entscheidungsfrage im Deutschen und Bulgarischen festzustellen; andererseits wird dem Problem der funktionalen Belastung der Intonation im Bulgarischen und Deutschen nachgegangen und schliesslich wird die Frage des Einflusses der Muttersprache auf die Perzeption suprasegmentaler Charakteristika der Rede am Beispiel des Deutschen und Bulgarischen vergleichend untersucht.
