Miriam Milman Livres

105 hochwertige Farbillustrationen sowie eine umfassende Geschichte der Kunst. Vor einem Gemälde wird der Betrachter ständig getäuscht. Ein festes Bild muss eine Handlung oder eine Stimmung vermitteln; eine Leinwand oder eine Wand, zweidimensionale Flächen, müssen einen dreidimensionalen Raum suggerieren. Um die Beziehung zwischen dem Bild und seinem Betrachter herzustellen, muss eine gewisse Komplizenschaft geschaffen werden. Nur durch die Abgrenzung seines Umfangs können wir definieren, was mit Realismus, Illusionismus und schließlich trompe-l'oeil gemeint ist. In seinen vielen Formen war die trompe-l'oeil-Malerei immer darauf ausgelegt, zu mystifizieren, die Illusion der Realität durch ihre Gewissheit zu transzendieren und zu ersetzen. Um ihr Ziel zu erreichen, hat diese Kunstform bestimmte Regeln befolgt und ein eigenes Vokabular verwendet. An der unklaren Grenze zwischen Realität und Fiktion, zwischen Kunst und Artefakt stehend, wurde die trompe-l'oeil-Malerei oft mit einer gewissen Herablassung betrachtet. Doch sie ist reich an konzeptionellem Inhalt, der ständig ein Spiegel voller suggestiver Reflexionen ist, visuell faszinierend, moralisierend und indiscreet, provokant und ironisch, seltsam und voller verborgener Bedeutungen.

105 ilustraciones a color de alta calidad, así como una historia completa del arte. Ante una pintura, el espectador es continuamente engañado. Una imagen fija debe transmitir una acción o un estado de ánimo; un lienzo o una pared, superficies bidimensionales, deben sugerir un espacio tridimensional. Para establecer la relación entre la imagen y su espectador, debe crearse una cierta complicidad. Solo delimitando su alcance podemos definir lo que se entiende por realismo, ilusionismo y, por último, trompe-l'oeil. En sus muchas formas, la pintura trompe-l'oeil siempre ha tenido la intención de misticar, trascender y reemplazar la ilusión de la realidad por su certeza. Para lograr su propósito, esta forma de arte ha seguido reglas establecidas y utilizado un vocabulario propio. Situada en la frontera mal definida entre la realidad y la ficción, entre el arte y el artefacto, la pintura trompe-l'oeil a menudo ha sido considerada con cierta condescendencia. Pero es rica en un contenido conceptual que continuamente es un espejo lleno de reflexiones sugestivas, visualmente fascinante, moralizante e indiscreta, provocativa e irónica, extraña y llena de significados ocultos.