Amadis of Gaul; Volume 3
- 360pages
- 13 heures de lecture
Garcí Rodríguez de Montalvo fut un auteur castillan célèbre pour avoir arrangé la version moderne du roman de chevalerie Amadis de Gaule. Il enrichit le récit original en ajoutant son propre livre et en signant une suite relatant les aventures du fils aîné d'Amadis. La pérenne importance littéraire de Montalvo réside dans sa savante adaptation des épopées héroïques et dans sa contribution unique à la toponymie, lui qui forgea le nom de Californie.






Nejstarší a nejlepší rytířský román, uváděný do češtiny v podobě, již mu dal na sklonku 15. století Španěl Montalvo. Vyprávění, časově umístěné do prvních století našeho letopočtu, ilustruje rytířské ctnosti, neúnavnou činorodost,statečnost, dvornost, ideální lásku k ženě avytrvalou věrnost. Překlad zahrnuje první tři knihy románu ve zpracování Montalvově, aby byl v jednom svazku předložen čtenáři nejstarší, nejautentičtější a obsahově jednotný substrát díla.