Ein kaisertreuer Mann zittert nicht vor dem Tod! Besser noch als Geister und treue Diener des Throns im Schattenreich zu spuken, denn als Mietlinge eines Erzverräters unter den Lebenden zu wandeln!
Franz Kuhn Ordre des livres
Franz Walther Kuhn était un juriste, sinologue et traducteur allemand, principalement connu pour avoir rendu de nombreux romans chinois en allemand. Son travail a servi de canal essentiel, introduisant les lecteurs allemands à la riche tapisserie de la tradition littéraire chinoise. L'approche méticuleuse de Kuhn en matière de traduction a considérablement enrichi le paysage culturel allemand en rendant ces récits accessibles.
- 1995
- 1988
Kin Ping Meh 1-2
- 2volumes
- 1986
Um die Verfasserschaft dieses Romans breitet sich mystisches Dunkel. Die Romanhandlung jedoch läßt sich zeitlich und örtlich präzise einordnen. Sie spielt in der Zeit der Ming-Dynastie während der Regierung Wan Lis (1573-1620). Erzählt wird von der Liaison des jungen Ehemannes Zimmetflöte mit der Nonne Ah Juan und dem wechselhaften Geschick des aus dieser Liebesbeziehung hervorgegangenen illegitimen Sohnes.
- 1984
Die Rache des jungen Meh oder das Wunder der zweiten Pflaumenblüte. Meisterromane aus dem alten China.
- 292pages
- 11 heures de lecture
- 1984
Kin Ping Meh II
Oder die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen
- 1984
King Ping Meh 4
oder die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen
- 1984
Kin Ping Meh 4
oder die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen
- 1984
Kin Ping Meh 1
oder die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen
