Francoise Rachmuhl Livres

En contant les métamorphoses des dieux et des hommes, Ovide nous entraîne aux côtés des divinités et des héroles plus célèbres de l'Antiquité. Jupiter critique les hommes, mais il aime les femmes, Narcisse adore son propre reflet, Persée enchaîne les exploits tandis que Pygmalion modèle une statue plus vraie que nature... Aventure, amour, défis et prouesses, un monde à la fois réaliste et merveilleux s'ouvre à nous. Humains ou divins, mais surtout si proches...

En lien avec l’objet d’étude «  Résister au plus fort  : ruses, mensonges et masques  » du programme de français en 6 e , une sélection de fabliaux représentatifs de la littérature du Moyen Âge.L’anthologieDouze fabliaux qui mettent en scène la société du Moyen Âge dans sa diversité : seigneurs et vilains, prêtres, marchands et brigands, maris et femmes…,Douze histoires savoureuses où la sagesse l’emporte sur la cupidité et la malice sur la bêtise.Les compléments pédagogiquesSous la direction d’Hélène Potelet.•   L’ouvrage comprend également :– des repères sur l’époque et le genre des fabliaux ;– des questionnaires, avec des rappels de cours sur les notions en jeu ;– des textes en écho, pour construire une culture littéraire ;– un dossier « histoire des arts », avec des reproductions en couleur.• Pour finir : « Histoires à rire », qui regroupe des textes d’humoristes (A. Allais, F. Raynaud, R. Devos, etc.) s’inscrivant dans cette même tradition du rire sans méchanceté.• Et, sur www.oeuvres-et-themes.com , un guide pédagogique et des fiches photocopiables pour l’enseignant.

Ovide nous entraîne aux côtés des divinités et des héros les plus célèbres de l’Antiquité. Jupiter s’affirme en tant que maître du monde, Narcisse adore son propre reflet, Persée multiplie les exploits tandis que Pygmalion modèle une statue plus vraie que nature… Aventure, amour, défis et prouesses, un monde à la fois réaliste et merveilleux s’ouvre à vous. «Acétès, chargé de chaînes, fut enfermé dans un cachot aux murs épais. Mais tandis qu’on préparait les instruments de son supplice, d’elles-mêmes les chaînes tombèrent, les portes de la prison s’ouvrirent, comme par un tour de magie.»

On raconte qu'en Norvège les trolls vivent au bord des étangs et qu'en Angleterre les sorcières vivent dans les bouteilles. C'est toute la féerie, l'originalité et l'humour des pays d'Europe que l'on retrouve dans ces 15 récits venus des temps anciens.

La 4e de couv. indique:"Parfois aidés par les dieux, les héroïnes et héros grecs se distinguent des autres mortels en accomplissant des exploits grâce à leur force, leur bravoure et leur intelligence. Découvrez cinq figures mythiques par ces hommes et femmes extraordinaires et suivez les étapes qui les mènent droit vers leur destin."

"The stories of the Greek mortals and immortals and their legendary exploits tower as tall now as they have for thousands of years. Join the twelve gods at the top of Mount Olympus, and learn the tales of Greek heroines and heroes, who performed extraordinary feats of strength, bravery, and intelligence. This sumptuously illustrated collection of classic myths will reveal all their secrets, even the most incredibles ones."--Publisher's description

Wie kam es, dass es wegen der schönen Helena zum Krieg um Troja kam? Weshalb hat Medea sich so grausamgerächt? War Antigone wirklich so mutig? Wieso spielt die Sklavin Eurykleia eine so wichtige Rolle bei der Heimkehr des Odysseus? Wer hat Ariadne so schäbig behandelt? All dies will man doch wissen, muss es sogar, um so manches in der europäischen Literatur zu verstehen. »Heldinnen des Mythos« erzählt von zehn legendären Heldinnen, von denen jeder schon einmal gehört hat, doch – wie so oft in der Mythologie – ist ihr Ruhm darauf gegründet, dass ihr Schicksal mit dem von berühmten Männern verbunden ist. Wenn man vergleicht, wie viel mehr Zeilen in der Ilias Männern als Frauen gewidmet sind, springt die männliche Vorherrschaft ins Auge. In Françoise Rachmühls Erzählungen entdecken Leser:innen– selbst wenn sie Expert:innen sind – Neues in Details und Feinheiten; etwa wenn sie Einzelheiten über das Kind der Andromache, dieBeziehung zwischen Ödipus und Antigone oder auch über die Gefühle von Eurykleia, der Amme des Odysseus, einer Sklavin, erfahren. Die Autorin verleiht der Erzählung eines jeden Frauenschicksals eine individuelle Note: Durch die Wahl der Perspektive und die genaue Beschreibung der Gefühle der Figuren können die Leser:innen die Emotionen dieser mythologischen Figuren nachvollziehen und die Dilemmata verstehen, mit denen sie jeweils konfrontiert waren.