Stassen Jean-Philippe Livres

The 2000 winner of the Goscinny Prize for outstanding graphic novel script, this is the harrowing tale of the Tutsi genocide in Rwanda, as seen through the eyes of a boy named Deogratias. He is an ordinary teenager, in love with a girl named Bénigne, but Deogratias is a Hutu and Bénigne is a Tutsi who dies in the genocide, and Deogratias himself plays a part in her death. As the story circles around but never depicts the terror and brutality of an entire country descending into violence, we watch Deogratias in his pursuit of Bénigne, and we see his grief and descent into madness following her death, as he comes to believe he is a dog. Told with great artistry and intelligence, this book offers a window into a dark chapter of recent human history and exposes the West's role in the tragedy. Stassen's interweaving of the aftermath of the genocide and the events leading up to it heightens the impact of the horror, giving powerful expression to the unspeakable, indescribable experience of ordinary Hutus caught up in the violence. Difficult, beautiful, honest, and heartbreaking, this is a major work by a masterful artist.

Celestin i Leila. Dzieciaki, które opuszczają swoje rodziny i spotykają się na środku pustyni w zadziwiającym barze prowadzonym przez francuskiego staruszka, który uwielbia opowiadać historyjki. On ucieka ze swojej rodzinnej wioski w sercu Afryki, aby dotrzeć do Europy, którą wyobraża sobie pełną marzeń i magii. Ona bez żalu opuszcza Europę, w której się urodziła, a jej ucieczka doprowadzi ją do Maroka, kraju jej dziadków. Punktem ich spotkania, które wydaje się tak nieprawdopodobne, będzie zagubiony na pustyni bar z gliny, kilka porozrzucanych beczek paliwa i stary Francuz. Opowieści z Baru Starego Francuza tworzą niezwykłą, filozoficzną ale też i przygodową mozaikę, która dzięki fantastycznym rysunkom Stassena nabiera niezwykłej siły. Malarska wizja belgijskiego twórcy wprowadza czytelnika w świat Afryki subsaharyjskiej. Poprzez szerokie kontury, obszerną plamę barwną i skupienie się na emocjach bohaterów dostajemy ponadczasową opowieść. Wydanie zbiorcze dwóch tomów komiksu stworzonego przez Denisa Lapiere (na początku XXI wieku w Polsce ukazywała się seria jego autorstwa – Charly) i Jeana-Philippe’a Stassena (Deogratias, wyd. Egmont, 2009). Komiks otrzymał liczne nagrody: Nagrodę „Canard” na festiwalu w Sierre w Szwajcarii (czerwiec 92). Nagrodę dla „Najlepszego albumu zagranicznego: na festiwalu w Bredzie w Holandii (wrzesień 92). Nagrodę dla komiksu „Dwadzieścia Cztery Godziny Książki” w Mans we Francji (październik 92). „Alph’Art Coup de Coeur” podczas Salonu w Angouleme we Francji (styczeń 93). Nagrodę „Bloody Mary” (nagrodę prasową) podczas Salonu w Angouleme we Francji (styczeń 93).