Edward Powys Mathers Ordre des livres

Powys Mathers était un traduttore et poète anglais dont l'œuvre se caractérise par une interprétation libre et l'exploration de la poésie d'amour asiatique. Bien que non académiques, ses traductions redonnent vie à des textes anciens avec une passion poétique, les rendant accessibles aux lecteurs contemporains. Mathers fut également un pionnier des mots croisés cryptiques avancés, contribuant sous le pseudonyme "Torquemada" pour "The Observer", démontrant un vif esprit linguistique et un amour pour le jeu de mots.