Einhundertsechsundvierzig der schönsten und bekanntesten Kinderlieder des deutschen Sprachraums sind hier zu einem Haus- und Familienbuch vereint, das mit seiner Farb- und Klangfülle Augen- und Ohrenschmaus zugleich ist. Der klare, einheitliche Notensatz für Singstimme und Klavierbegleitung wird durch Greifakkorde für Gitarrrebegleitung ergänzt. Tanzlieder sind mit kurzen Spielanleitungen ausgestattet.§
Eine auffallend schön gestaltete Sammlung, in der neben Beispielen der Gebrüder Grimm, von L. Bechstein und H. C. Andersen auch neue Erzähler in eine poetische Welt entführen.
Dámy a pánové, milé děti! Račte vstoupit a seznamte se s krokodýlem, který se štítí vody, s vychloubačným zajícem, popletenou sovou i ustrašeným lvem. Poznejte vynálezce pana Žvýkačku, který snad již brzy vymyslí blankytně modrý prášek, jímž zlepší svět. Proměňte se ve svých představách v cokoli chcete! Pohádky a povídky německé spisovatelky Giny Ruck-Pauquetové vám znovu připomenou, jakou sílu má fantazie a co všechno dokáže lidská laskavost.
"Wenn ich dich nicht hätte, würde ich mich hier im Zoo zu Tode grämen", sagte Onkel Gerrit, der riesige Grizzlybär, zu Wolle, dem Waschbären. "Aber zum Glück habe ich einen Freund, und das bist du, Wolle. Du bist der erset Waschbär aller Zeiten, der einen Grizzly zum Freund hat." Die beiden haben es satt, sich im Zoo immer wieder von den Leuten angaffen zu lassen. Sie wollen zurück in die Freiheit! Und Wolle, der schlaue Waschbär hat auch schon einen Fluchtplan... Die aufregenden Abenteuer zweier ungleicher Freunde - bärenhaft-liebenswürdig illustriert von Monika Leimgruber!
Sterk verkorte bewerking van het bekende sprookje. Vanaf ca. 5 jaar.
Il était une fois une petite paysanne très jolie qui habitait avec sa mère, à l’orée d’un village. Elle était si mignonne et si douce qu’il suffisait de la voir pour l’aimer aussitôt. Sa grand-mère, surtout, l’adorait tellement qu’elle lui faisait très souvent des cadeaux. Une fois, elle lui offrit un chaperon de velours rouge. La fillette le trouvait si beau qu’elle ne voulait plus s’en séparer. Et c’est ainsi que tous ceux qui la connaissaient lui donnèrent le nom de Petit Chaperon Rouge.
Kater Novalis schreibt dem Christkind einen Wunschzettel. Bilder: M. Laimgruber. (ab 4)
Dieses Märchen erzählt die Geschichte eines Außenseiters, der sich mit Optimismus und Gewitztheit gegen Vorurteile und Missgunst durchsetzt. Der Stoff wurde mehrmals verfilmt. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst – für ein ungetrübtes Lesevergnügen und ein korrektes Lesenlernen junger Märchenfans. Dieses E-Book eignet sich hervorragend zur eigenen Lektüre oder zum Vorlesen. Gerade Kindern kann auf diese Weise die englische Sprache unterhaltsam nahe gebracht werden.
Poucette est une petite fille pas plus haute qu'un pouce. Mignonne et gracieuse, elle est tour à tour enlevée par une vilaine grenouille et un gros hanneton. Finalement abandonnée dans la forêt, elle trouve refuge chez la souris des champs lorsqu'arrive l'hiver. Le voisin de cette dernière, une taupe, tombe amoureux d'elle en l'entendant chanter.Un jour qu'elle se promène dans le corridor qui sépare les deux maisons, Poucette rencontre une hirondelle blessée. Elle la soigne tout l'hiver, et l'oiseau s'envole à l'arrivée du printemps.Poucette est bien malheureuse. Mais, la veille de son mariage avec la taupe, son amie l'hirondelle revient la chercher pour l'emmener avec elle.Arrivées aux pays chauds, l'hirondelle dépose Poucette au cœur d'une fleur où l'attend un prince bien plus charmant que le fils de la grenouille et l'ennuyeuse taupe ! [babelio.com]
Die einzelnen Abschnitte erzählen vom Mond, von Engeln und Sternen, vom Sandmann, von Nachtgespenstern und Träumen und vielem anderen mehr.
A child, Jockele, tells about a different bird the family has seen each month of the year.
La petite sirène attend avec impatience ses 15 ans pour monter à la surface de la mer. Ce jour tant attendu arrive. Le prince donne ce soir-là, une grande fête sur son navire. La petite sirène est émerveillée par tant de beauté. Mais une tempête soudaine fait sombrer le bateau. Le prince est sauvé par le courage de la petite sirène qui en tombe folle amoureuse. Dès lors, son unique but sera de transformer sa queue de sirène en jambes, et de vivre avec le prince. Mais ce souhait lui fera sacrifier sa voix magnifique. Parviendra t-elle à faire comprendre au prince que c'est elle qui l'a sauvé, et qu'il recherche désespérément ?
In Venedig im Karneval ist alles möglich, besonders dann, wenn plötzlich über den Häusern, Brücken und Kanälen dichter Nebel liegt … Marco begegnet auf dem Heimweg von der Schule einer rot getigerten Katze. Zu seiner Verwunderung versteht er heute, was sie sagt: Sie lädt ihn ein, zum Katzenkarneval mitzukommen: „Katzenfest und Katzennacht, Karneval der leisen Pfoten. Wünsche, die noch kaum gedacht, öffnen Türen, die verboten.“ Marco findet sich in einem verzauberten alten Palazzo wieder, umgeben von Figuren aus Märchen, Bilderbüchern und Träumen …
Fortælling om en lille dreng, der ved at spørge lærer en masse.
Anton erwacht an diesem Morgen mit einem unwirklichen Gefühl. Weil er aber noch zu klein ist, um es für ein unwirkliches Gefühl zu halten, hält er es für Bauchweh und steht auf. Er geht in die Küche und stellt fest, dass er nicht da ist. Er geht zur Schule und stellt fest, dass er nicht da ist. An diesem Tag jedenfalls nicht. Anton findet das nicht weiter verwunderlich. Andere Dinge, die er täglich erlebt, erscheinen im oft verwunderlicher...
Parce que ce caneton est différent de ses frères, tous les animaux de la basse-cour se moquent de lui ! Il commence alors un long voyage, au cours duquel animaux et humains continuent de le railler et de le rejeter. Un jour, il croise de superbes oiseaux blancs : des cygnes. Mais pourquoi se sent-il tellement attiré par eux ? La vérité sera encore plus belle que ses rêves...
Billedbog i farver om to kæmper, en stor og en lille, hvor det viser sig, at det ikke altid er størrelsen, det kommer an på
Ein Märchen von Hans Christian Andersen - Mit Bildern von Monika Laimgruber
