Cette série retrace les aventures palpitantes d'un jeune garçon et de son fidèle compagnon canin au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. À une époque de haine et de méfiance persistantes, le garçon doit cacher son berger allemand à un monde hostile. Leur lien s'approfondit alors qu'ils affrontent le danger et s'efforcent de protéger une race vulnérable. C'est une histoire captivante de courage, d'amitié et de lutte contre les préjugés en des temps difficiles.
Twelve-year-old Ivan has escaped from the siege of Leningrad, but when the town he has taken refuge in is occupied by Hitler's troops, he sees his chance to help the partisans he has met--and to rescue to German shepherd puppies, Zasha and Thor, from the cruel Commander Recht.