Cette série plonge dans l'histoire de Berlin à travers deux familles qui habitent la même maison. Elle relate leurs vies, les différences de classe et les relations interdites sur fond de montée de l'antisémitisme. Les récits explorent l'amour, la perte et les préjugés sociaux qui ont façonné le destin des gens ordinaires comme de l'élite. Elle offre un portrait saisissant du passé berlinois.
Ein Haus im Berliner Norden und die Geschichte zweier Familien, die darin leben. Eine Geschichte von Hinterhof und Beletage, von dem Mädchen Luise Sander, Tochter einer Waschfrau, und ihrem Bertram, Sprössling des vermögenden Juden Glücksmann - und von beider Liebe, die überschattet ist von frühem Antisemitismus. Band ein der Berlin-Trilogie von Waltraut Lewin.
Ein Haus in Berlin und die Geschichte einer Familie, die darin lebt: Von dem Mädchen Katharina Sander, genannt Katze, und ihrer jüdischen Maler-Freundin Paula Glücksmann, deren Kunst als entartet gebrandmarkt wird - und die Geschichte von der Liebe Katzes zu Gerolf, dem verführerisch faszinierenden Sohn eines Sturmbannführers der SA. Band zwei der Berlin-Trilogie von Waltraut Lewin.
Berlin im Jahr 1989: Die Schwestern Karol und Kordula begegnen sich am 9. November zum ersten Mal. Die Mauer, die Berlin teilte, teilte auch ihr Haus. Gemeinsam decken sie ihre Familiengeschichte auf.